“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”出自哪首诗?
答案: “(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”出自: 唐代 杜牧的 《安贤寺》, 诗句拼音为: ( jiàn mín guó shí sān nián kān xú nǎi chāng zuǎn 《 nán líng xuán zhì 》 juàn sì èr ) 。
问题2:“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”的上一句是什么?
答案:
“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”的上一句是: 爱闲能有几人来 , 诗句拼音为: ài xián néng yǒu jǐ rén lái
。
问题3:“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”已经是最后一句了。
“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”全诗
安贤寺 (ān xián sì)
谢家池上安贤寺,面面松窗对水开。
莫道闭门防俗客,爱闲能有几人来。
(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)。
??????仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄○平仄仄平平。
?仄平仄仄○平平平仄平仄平平平仄仄仄仄?。
“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”繁体原文
安賢寺
謝家池上安賢寺,面面松窗對水開。
莫道閉門防俗客,愛閒能有幾人來。
(見民國十三年刊徐乃昌纂《南陵懸志》卷四二)。
“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”全诗注音
谢家池上安贤寺,面面松窗对水开。
莫道闭门防俗客,爱闲能有几人来。
(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)。
“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”全诗翻译
译文:
谢家池上的安贤寺,四面都是松树,窗户正对着湖水,景色十分宜人。
不要说我闭门不接待世俗客人,我只是喜欢宁静闲适的生活,来访的人并不多。
(摘自民国十三年刊刻的徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)
总结:
这首诗描绘了谢家池边的安贤寺景致,四周环绕着茂密的松树,窗前望着湖水,景色十分宜人。诗人表达了自己不喜欢热闹喧嚣的世俗生活,更喜欢宁静闲适,因此很少有人来访。整首诗以淡泊宁静的情调,反映了诗人追求心灵安宁和个人独立的态度。
“(见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二)”相关诗句:
- (见民国十三年刊徐乃昌纂《南陵悬志》卷四二) 出自 [唐] 杜牧 ·《安贤寺 》
- (见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二) 出自 [唐] 张贲 ·《清弋江田舍 》
- (见民国十四年刊张方墀纂《无棣县志》卷二十三 出自 [唐] 李愚 ·《述怀 》
- (见民国二十五年刊陈善同等纂《重修信阳县志》卷三十) 出自 [唐] 方干 ·《驻紫霞观 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- (见民国十七年刊曾瀛藻纂《大竹县志》卷十四) 出自 [唐] 郑谷 ·《笔峰 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六)(〖1〗《县志》跋云:「郑辕以下三人 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口(幷序) 石笋高 》
- (见永乐《乐清志》卷二、同治丙寅年刊齐召南纂《温州府志》卷四)(按:《全唐诗》卷四七九收本诗有缺误 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 白鹤山 》
- (见同治十三年刊《直隶澧州志》卷二四)(按:嘉庆《石门县志》卷四九收此诗 出自 [唐] 张九龄 ·《九度仙楼 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (见民国五年刊周宗麟纂《大理县志稿》卷三十 出自 [唐] 杜光庭 ·《寓玉局山寺感怀 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- (均见清施念曾、张汝霖编《宛雅三编》卷二、嘉庆廿八年刊洪亮吉等纂《宁国府志》卷二十四 出自 [唐] 梅远 ·《迁居 》
- (见民国二十年戴鸿熙纂《汤溪县志》卷十九) 出自 [唐] 滕倪 ·《秋怀 》
- (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- (见嘉庆二十年洪亮吉纂《宁国府志》卷二四) 出自 [唐] 沈传师 ·《白云亭 》
- (见《明滇南诗略》卷首、民国五年周宗麟纂《大理县志稿》卷三一) 出自 [唐] 杨奇鲲 ·《岩嵌绿玉 》
- (见民国二十一年铅印本王蒲园等纂《重修滑县志》卷十二《金石》录宋赵世长《天禧二年滑州公府大厅记》引) 出自 [唐] 李邕 ·《题滑州公府大厅梁上(题拟) 》