首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游荆溪 > （见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）

“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”出自哪首诗？

答案： “（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”出自： 唐代 严维的 《游荆溪》， 诗句拼音为： （ jiàn jiā qìng èr nián kān níng kǎi děng zuǎn 《 yí xīng xiàn zhì 》 juàn shí ） 。

问题2：“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”的上一句是什么？

答案： “（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”的上一句是： 尚从地主结松龛 , 诗句拼音为： shàng cóng dì zhǔ jié sōng kān 。

问题3：“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”已经是最后一句了。

“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”全诗

游荆溪 (yóu jīng xī)

。 朝代：唐 。    作者： 严维。

铜官之山溪水南，周处庙前多夕岚。
看卷云帆歌白苎，劝尝春酒破黄柑。
长林独往谁能觅，幽事相关性所耽。
若欲避喧那畏虎，尚从地主结松龛。
（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）。

平平平平平仄平，平仄仄平平仄平。
○仄平○平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。
？仄平仄仄平平平○仄仄平○○仄仄仄？。

tóng guān zhī shān xī shuǐ nán ， zhōu chù miào qián duō xī lán 。
kàn juǎn yún fān gē bái zhù ， quàn cháng chūn jiǔ pò huáng gān 。
cháng lín dú wǎng shuí néng mì ， yōu shì xiāng guān xìng suǒ dān 。
ruò yù bì xuān nà wèi hǔ ， shàng cóng dì zhǔ jié sōng kān 。
（ jiàn jiā qìng èr nián kān níng kǎi děng zuǎn 《 yí xīng xiàn zhì 》 juàn shí ） 。

“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”繁体原文

遊荆溪

銅官之山溪水南，周處廟前多夕嵐。
看捲雲帆歌白苧，勸嘗春酒破黃柑。
長林獨往誰能覓，幽事相關性所耽。
若欲避喧那畏虎，尚從地主結松龕。
（見嘉慶二年刊寧楷等纂《宜興縣志》卷十）。

“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”全诗注音

tóng guān zhī shān xī shuǐ nán ， zhōu chù miào qián duō xī lán 。

铜官之山溪水南，周处庙前多夕岚。

kàn juǎn yún fān gē bái zhù ， quàn cháng chūn jiǔ pò huáng gān 。

看卷云帆歌白苎，劝尝春酒破黄柑。

cháng lín dú wǎng shuí néng mì ， yōu shì xiāng guān xìng suǒ dān 。

长林独往谁能觅，幽事相关性所耽。

ruò yù bì xuān nà wèi hǔ ， shàng cóng dì zhǔ jié sōng kān 。

若欲避喧那畏虎，尚从地主结松龛。

（ jiàn jiā qìng èr nián kān níng kǎi děng zuǎn 《 yí xīng xiàn zhì 》 juàn shí ） 。

（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）。

“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”全诗翻译

译文：
铜官山的溪水向南流，周围庙宇前常有夕岚。
眺望着卷云似帆船，高声歌唱白苎间，
劝你品尝春日的酒，打破黄柑的果皮。
翠绿的长林独自往，谁能寻觅那幽事？
若想避开喧嚣与虎，宜从地主处结松龛。
（引自嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）。

全文描述了铜官山的景色和周围庙宇的夕岚气息。然后，诗人提到了卷云似帆船，白苎间歌唱和春日酒的邀请。接着，诗人走进长林寻找幽静的事物，然而这寻觅似乎与其他事物有联系。最后，诗人建议避免喧嚣，可以向地主结松龛，寻求宁静之地。

“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”诗句作者严维介绍：

严维，字正文，越州山阴人。至德二载进士，擢辞藻宏丽科。调诸暨尉，辟河南幕府，终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。更多...

“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”相关诗句：

“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”每个字的意思：

包含“（见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂