“铜瓶取井水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铜瓶取井水”出自哪首诗?
答案: “铜瓶取井水”出自: 宋代 王安石的 《晨兴望南山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng píng qǔ jǐng shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“铜瓶取井水”的上一句是什么?
答案:
“铜瓶取井水”的上一句是: 樛枝空复繁 , 诗句拼音为: jiū zhī kōng fù fán
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“铜瓶取井水”的下一句是什么?
答案: “铜瓶取井水”的下一句是: 已至尚余温 , 诗句拼音为: yǐ zhì shàng yú wēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“铜瓶取井水”全诗
晨兴望南山 (chén xīng wàng nán shān)
晨兴望南山,不见南山根。
草树露颠顶,樛枝空复繁。
铜瓶取井水,已至尚余温。
天风一吹拂,的皪成璵璠。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“铜瓶取井水”繁体原文
晨興望南山
晨興望南山,不見南山根。
草樹露顛頂,樛枝空復繁。
銅瓶取井水,已至尚餘溫。
天風一吹拂,的皪成璵璠。
“铜瓶取井水”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
晨兴望南山,不见南山根。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
草树露颠顶,樛枝空复繁。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
铜瓶取井水,已至尚余温。
平平仄平仄,仄仄平平平。
天风一吹拂,的皪成璵璠。
“铜瓶取井水”全诗注音
晨兴望南山,不见南山根。
草树露颠顶,樛枝空复繁。
铜瓶取井水,已至尚余温。
天风一吹拂,的皪成璵璠。
“铜瓶取井水”全诗翻译
译文:
清晨起床望向南山,却看不见南山的根基。草木上的露水颠簸在顶端,茂密的枝条虚空交错繁茂。铜瓶取井水,虽然已经到了井口但水还保留着余温。突然天风一吹拂,水面泛起层层涟漪,形成了美丽的圆形光华。
总结:
作者通过描绘清晨望南山、草木、铜瓶取水等景象,表达了自然美景的壮丽与细腻之处。同时也通过“的皪成璵璠”的描写,传递了一种意境和美感。整篇古文充满着对自然景物的赞美和对生活中美好瞬间的捕捉,令人心旷神怡。
“铜瓶取井水”相关诗句:
- 铜瓶取井水 出自 [宋] 王安石 ·《晨兴望南山 》
- 铜瓶垂碧井 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉除夕 》
- 铜瓶下碧井 出自 [宋] 苏轼 ·《昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人 》
- 细绠铜瓶落井床 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 清晓铜瓶沃井华 出自 [宋] 周南 ·《瓶中花 》
- 静聴铜瓶汲井声 出自 [宋] 陆游 ·《夜半池上作 》
- 欲晓铜瓶下井栏 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 夫人阁四首 其四 》
- 铜瓶汲井天未明 出自 [宋] 饶节 ·《戏汪信民教授 》
- 铜瓶潄井锁尘虑 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 其二 》
- 铜瓶傍水禅 出自 [宋] 周弼 ·《送僧归旧隠 》
- 水在铜瓶冷 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠披云峰岳长老 》
- 铜瓶秋水净 出自 [宋] 王兢 ·《庆善寺圆照堂题咏 》
- 铜瓶贮水养根荄 出自 [宋] 李正民 ·《瓶花 》
- 殷懃爲注铜瓶水 出自 [宋] 张釜 ·《句 其四六 》
- 殷勤爲注铜瓶水 出自 [宋] 释宝昙 ·《古梅 》
- 自挈铜瓶汲水还 出自 [宋] 游次公 ·《早起 》
- 夜深温水换铜瓶 出自 [宋] 方回 ·《次韵雪後 》
- 汲水铜瓶浸古梅 出自 [宋] 王谌 ·《病起 》
- 铜瓶沁水泫微温 出自 [宋] 虞俦 ·《瓶中梅二绝 其一 》
- 一枝自浸铜瓶水 出自 [宋] 陆游 ·《病足累日不能出庵门折花自娱 》