首页 > 发现 > 全宋诗 > 所闻二首 其二

suǒ wén èr shǒu qí èr
 所闻二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴复古 (dài fù gǔ) 。

右席须贤久，丹书几度催。
贼惊中使转，人望相公来。
问政曲江宅，调羹庾岭梅。
莫因多病後，虚出应三台。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yòu xí xū xián jiǔ ， dān shū jǐ dù cuī 。
zéi jīng zhōng shǐ zhuǎn ， rén wàng xiàng gong lái 。
wèn zhèng qǔ jiāng zhái ， tiáo gēng yǔ lǐng méi 。
mò yīn duō bìng hòu ， xū chū yìng sān tái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

右席（指座位）必然要等待贤良之人坐得久，但这次的请柬信几次催促也未得到回应。
贼寇惊动中央的使者转回来了，百姓们都期待相公（高官）前来。
询问政事的事宜在曲江宅，调羹品尝的话则是庾岭的梅子。
可不要因为身体多病而退避，应该到三台之地履行职责。

总结：

诗人抱怨贤才难得，自己多次催促的请柬未果。虽然有贼寇扰乱，但百姓仍期待高官的到来。诗人提到政务在曲江宅，品尝梅子在庾岭，寓意在国家大事上忠诚尽责，在平时小事上享受生活。最后，诗人鼓励自己不因疾病而推辞，应该坚持履行公务。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《所闻二首》系列：

本文作者戴复古介绍：🔈

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗：

戴复古的词：

相关诗词：