sūn yuán shì wǎn shī qí yī
孙元式挽诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

世尽宗韩柳,君期振古今。
文场声籍籍,武库入森森。
未契千年运,终孤百战心。
一官端溷子,遐及赞鸣琴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shì jìn zōng hán liǔ , jūn qī zhèn gǔ jīn 。
wén chǎng shēng jí jí , wǔ kù rù sēn sēn 。
wèi qì qiān nián yùn , zhōng gū bǎi zhàn xīn 。
yī guān duān hùn zǐ , xiá jí zàn míng qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世间人才众多,但你有志向超越古今。在文学场域中,你的声望高涨;在武学库中,你的成就雄伟。虽然尚未开启属于你的千年运势,但你始终保持着百战不殆的勇气。你从一名普通的溷子(指庸庸碌碌的人)成长为高官,更远至被人誉为琴谱上的传世之人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《孙元式挽诗》系列:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: