cóng sūn yuán shì jiǎ dìng běn hán wén
从孙元式假定本韩文 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

杨墨衰周亦既微,仙昙变夏用戎夷。
回澜岂直万人敌,断简传将百世师。
脱落间亡乌鰂墨,蠹残宁免白鱼辞。
校雠歆向君无愧,聊以新诗当一瓻。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yáng mò shuāi zhōu yì jì wēi , xiān tán biàn xià yòng róng yí 。
huí lán qǐ zhí wàn rén dí , duàn jiǎn chuán jiāng bǎi shì shī 。
tuō luò jiān wáng wū zéi mò , dù cán níng miǎn bái yú cí 。
xiào chóu xīn xiàng jūn wú kuì , liáo yǐ xīn shī dāng yī chī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

杨墨衰败,周亦微弱,仙昙变化,夏朝需要对抗戎夷。回澜之威岂止能抵御万人之敌,他的断简传世将成为百世师范。脱落间的乌鳂和墨,不知何去何从;蠹残的白鱼又怎能避免辞职呢。校雠歆(注:诗人名)向君展示他的真诚,自信地奉上这首新诗,愿它能像一瓻美酒般畅快。
全诗写了诗人对一位名叫校雠歆的人物的赞美和崇敬。他提到了校雠歆的才华和影响力,将其比喻为仙人和战士,有着万人敌不过的威势,他的断简传世将成为后人学习的楷模。然后,诗人谈及了校雠歆所面临的困境,像乌鳂和墨般脱落,白鱼般蠹残,不知未来何去何从。最后,诗人表达了自己对校雠歆的敬佩之情,希望他的新诗能像美酒一样畅快。整首诗充满了敬意和赞美之情,是一篇歌颂伟大人物的佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词:

孙元式挽诗 其一 (sūn yuán shì wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

世尽宗韩柳,君期振古今。
文场声籍籍,武库入森森。
未契千年运,终孤百战心。
一官端溷子,遐及赞鸣琴。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠孙何丁谓 (zèng sūn hé dīng wèi)

朝代:宋    作者: 王禹偁

三百年来文不振,直从韩柳到孙丁。
如今便可令修史,二子文章似六经。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

孙元式挽诗 其二 (sūn yuán shì wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 薛季宣

凛凛东门会,岩岩烈士风。
语高文笔外,欢溢酒杯中。
契阔从睽隔,绸缪见始终。
之人而不寿,吾欲问苍穹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠叶监元密 (zèng yè jiān yuán mì)

朝代:宋    作者: 韩淲

儿时闻说卞山翁,宗主文章翰墨功。
今日园林应自好,当年冠盖定谁同。
独惊再世登门旧,共喜重孙有祖风。
收拾世科归相业,老怀何幸复相从。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

假山次叶师文韵 (jiǎ shān cì yè shī wén yùn)

朝代:宋    作者: 薛季宣

大隠城居无世喧,疑星尘外非人间。
武都聊试五丁力,一笑天公为解顔。
翠萝散作麻姑髻,枕漱从宜长饭毳。
青山元自野人物,版筑徒然饰东第。
无论千假须一真,坐对北山南起云。
一丘一壑丈夫事,安在穷游探古文。
平生乐处天其假,还视王公犹土苴。
它时买山归敝庐,定须作屐随高下。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

颂古 其七 (sòng gǔ qí qī)

朝代:宋    作者: 释道顔

不假文殊神通,休要罔明弹指。
尔时灵山会中,女子从定而起。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

颂古六首 其一 (sòng gǔ liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释士珪

不假文殊神通,休要罔明弹指。
尔时灵山会中,女子从定而起。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十一 (bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 易静

日奇合,九地见开门。
探审贼机扬虚阵,遥虚设假利偷营,鬼遁隐神兵。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送钱蒙仲赴举 其二 (sòng qián méng zhòng fù jǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 刘季孙

文价从今第一,家风经古无伦。
不假湘灵十字,知君才倍前人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 靖本邦 (gǔ chuī qū cí gǔ chuī náo gē jìng běn bāng)

朝代:唐    作者: 柳宗元

本邦伊晋,惟时不靖。
根柢之摇,枝叶攸病。
守臣不任,勩於神圣。
惟钺之兴,翦焉则定。
洪惟我理,式和以敬。
羣顽既夷,庶绩咸正。
皇谟载大,惟人之庆。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。