首页 > 发现 > 全宋诗 > 夙退禁庐

sù tuì jìn lú
 夙退禁庐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

昼访殊无补，晨趋敢惮劳。
官班唐内使，文牍汉诸曹。
公吏何尝案，边兵久罢鏖。
驿沈书插羽，朝绝法吹毛。
殿树秋阴薄，仙盘旭景高。
君恩如许重，聊此戴山鳌。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

zhòu fǎng shū wú bǔ ， chén qū gǎn dàn láo 。
guān bān táng nèi shǐ ， wén dú hàn zhū cáo 。
gōng lì hé cháng àn ， biān bīng jiǔ bà áo 。
yì shěn shū chā yǔ ， cháo jué fǎ chuī máo 。
diàn shù qiū yīn báo ， xiān pán xù jǐng gāo 。
jūn ēn rú xǔ chóng ， liáo cǐ dài shān áo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白天拜访别人并没有什么帮助，早晨匆忙前往还担心劳累。
官府里的职员们常常忙于文书办理，宛如汉朝各曹的文书官员。
公务员们不时处理案件，边防军队早已停止战斗。
驿站里的信件滞留已久，早晨已经不传送消息了。
殿中的树木在秋天的阴影下显得薄弱，仙山的景色高耸。
您的恩宠如此重大，我只能戴上山鳌作为回报。



总结：

这首诗描述了一个人昼间拜访他人，却无所获；早晨匆忙前往，担心劳累。接着描写了官府的文书官员和边防军队的情景。诗中还描述了驿站的滞留信件和殿中树木的薄弱景象。最后，表达了对主人公的恩宠之重，并以戴山鳌作为回报。整体而言，诗意深邃，寄托了一种无助和感激之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：

天宝禁中 (tiān bǎo jìn zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵崇嶓。

外庭班退寿王归，别有骄儿侍禁闱。
解事老奴宁及远，君恩如许政忘机。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其九四 (gōng cí qí jiǔ sì)

。 朝代：宋 。    作者： 张公庠。

雪罢严寒殆不禁，紫宸朝退禁门深。
君恩委曲人知否，数盏香醪抵百金。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

暑退秋夜赏月 (shǔ tuì qiū yè shǎng yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

冠巾暑退才如律，诗酒交情不作踈。
今夕孤光清到骨，镂冰裁玉满林庐。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

退步 其八 (tuì bù qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

万事无如退步居，青山僻处结茅庐。
听他人笑生涯拙，自喜闲身得自如。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

招二三僚友游庐阜 (zhāo èr sān liáo yǒu yóu lú fù)

。 朝代：宋 。    作者： 祖无择。

雨余庐阜连天碧，公退铃斋尽日闲。
为报二三佳客道，速须蜡屐共登山。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

挽吕舍人二首 其一 (wǎn lǚ shè rén èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 汪应辰。

连蹇成遗老，才闻直禁林。
是非终不屈，进退了无心。
万事邯郸梦，千秋正始音。
心知公不朽，霣涕自难禁。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵仁叟禁中清晓 (cì yùn rén sǒu jìn zhōng qīng xiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

禁庐休夜直，瑞霭向朝敷。
华阙辨云气，紫宸低斗枢。
帝梧鸣彩凤，宫漏息铜乌。
日出将临扆，天光冒海隅。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈一百二十首 其一一六 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí yī yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

不唯禁足，亦乃禁口。
不唯禁口，亦乃禁手。
不唯禁手，亦乃禁心。
禁心不禁口，日日嫌佛丑。
禁口不禁手，累及眉头皱。
禁手不禁心，罪过转弥深。
禁足更禁口，蚁子衔椀走。
禁口更禁手，垂杨生左肘。
禁手更禁心，大地是黄金。
要得一夏安乐，细看两重注脚。
山僧恁麽说话，大似不龟手之药。
明珠一颗价难酬，不是知音便暗投。
翻笑药山空费力，水清鱼现不吞鈎。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

说上人游庐山 (shuō shàng rén yóu lú shān)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

夙怀高世趣，固足林壑情。
欲游名山徧，遂为庐岳行。
又访远公蹟，东林气象清。
瀑布秋影落，香炉晓烟生。
洗荡万古虑，薰蒸千载名。
我今滞孤宦，空羡瓶锡轻。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和许给事中直夜简诸公 (hé xǔ gěi shì zhōng zhí yè jiǎn zhū gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 张九龄。

未央钟漏晚，仙宇蔼沈沈。
武衞千庐合，严扃万户深。
左掖知天近，南窗见月临。
树摇金掌露，庭徙玉楼阴。
他日闻更直，中宵属所钦。
声华大国宝，夙夜近臣心。
逸兴乘高阁，雄飞在禁林。
宁思窃拚者，情发为知音。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照