首页 > 发现 > 全宋诗 > 招二三僚友游庐阜

zhāo èr sān liáo yǒu yóu lú fù
招二三僚友游庐阜 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：祖无择 (zǔ wú zé) 。

雨余庐阜连天碧，公退铃斋尽日闲。
为报二三佳客道，速须蜡屐共登山。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yǔ yú lú fù lián tiān bì ， gōng tuì líng zhāi jìn rì xián 。
wèi bào èr sān jiā kè dào ， sù xū là jī gòng dēng shān 。

招二三僚友游廬阜

—— 祖無擇

雨餘廬阜連天碧，公退鈴齋盡日閑。
爲報二三佳客道，速須蠟屐共登山。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yǔ yú lú fù lián tiān bì ， gōng tuì líng zhāi jìn rì xián 。
wèi bào èr sān jiā kè dào ， sù xū là jī gòng dēng shān 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
雨过后，庐阜的山连绵一片蔚蓝，公公离去之后，宝塔里静谧了一整天。
为了向二三位美好的客人道谢，我们迫不及待地穿上蜡屐一同登上山顶。

总结：

这首古文描绘了雨后山色明亮的景象，以及一个公公离去后宝塔内的宁静。诗人表达了他想要感谢那二三位佳客的心情，并期待与他们一同登山的愿望。

赏析：这首诗《招二三僚友游庐阜》是祖无择所作，以游庐山之景为背景，表达了诗人欢迎二三好友一同登山游玩的心情。
首句“雨余庐阜连天碧”，通过描绘连绵的庐山和蔚蓝的天空，展现了大自然的壮丽景色。这里写景，强调了庐山美丽的自然风光。
第二句“公退铃斋尽日闲”，提到“公退”，可能指的是庐山上的官员离开，表明了游山的宁静和安逸。而“铃斋”则可能是一处宴会之地，暗示了一番闲散的愉快。
最后两句“为报二三佳客道，速须蜡屐共登山”，表达了诗人诚挚的邀请之情，他急于邀请二三好友穿上蜡屐，一同登上庐山，享受自然之美。这里抒发了诗人的友情和对山水的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者祖无择介绍：🔈

祖无择（一○一○～一○八五，生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九），字择之，上蔡（今属河南）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。历知南康军、海州，皇佑元年（一○四九）擢广南东路转运使，入直集贤院。五年知袁州，嘉佑初改知陕府，迁湖北转运使，入爲中书舍人。英宗治平二年（一○六五）加龙图阁直学士，权知开封府，进龙图阁学士，知郑、杭二州。神宗立，知通进银台司。熙宁三年（一○七○）谪忠正军节度副使。元丰六年（一○八三）分司西京御史台，移知信阳军，八年卒，年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。　祖无择诗，以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》（其中诗四卷）... 查看更多>>