sù jiāng sì
宿江寺 🔈
岛僧留宿慰衰颜,旧住何妨老未还。
身共锡声离鸟外,迹同云影过人间。
曾无梦入朝天路,忆有诗题隔海山。
珍重来晨渡江去,九华青里扣松关。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
島僧留宿慰衰顏,舊住何妨老未還。
身共錫聲離鳥外,跡同雲影過人間。
曾無夢入朝天路,憶有詩題隔海山。
珍重來晨渡江去,九華青裏扣松關。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
岛上的僧人留宿慰劳我疲惫的面容,旧时的居所何妨就此长久留下。
身体与僧人的念经声一同离开岛外,脚印如同云影一样飘过尘世间。
曾经没有梦想过登上朝天的路,但我记得曾经有过一首诗题写在遥远的海山之间。
请珍重,等待明天的晨曦渡江而去,前往九华青山深处,敲响松门关。
齐己的诗:
相关诗词:
宿古寺 (sù gǔ sì)
黄昏投寺宿,古屋瞰荒江。
村酒沽春瓮,山房耿夜釭。
滩高声撼枕,月落影收窗。
僧老人皆玩,楼钟晓未撞。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
宿慧山寺 二 (sù huì shān sì èr)
岁月人间促,烟霞此地多。
殷勤竹林寺,更得几回过。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
七言宿西台江寄别南间寺一首 (qī yán sù xī tái jiāng jì bié nán jiān sì yī shǒu)
曾寄中天第一峰,新辞石室与岩松。
归舟独宿寒江上,夜半遥听云外钟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
闻崔十二侍御灌口夜宿报恩寺 (wén cuī shí èr shì yù guàn kǒu yè sù bào ēn sì)
闻君寻野寺,便宿支公房。
溪月冷深殿,江云拥回廊。
然灯松林静,煮茗柴门香。
胜事不可接,相思幽兴长。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
往安福宿代度寺 (wǎng ān fú sù dài dù sì)
春前腊後暖还寒,陌上泥中湿更乾。
野寺鸣钟招我宿,远峰留雪待谁看。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
宿正觉寺 (sù zhèng jué sì)
正觉江边寺,风烟罨画然。
庭罗合抱树,门泊钓鱼船。
暮雨凉初过,中秋月正圆。
无人来共赏,独自占江天。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
宿天竺寺寄灵隐寺僧 (sù tiān zhú sì jì líng yǐn sì sēng)
夜向灵溪息此身,风泉竹露净衣尘。
月明石上堪同宿,那作山南山北人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
李侍御归炭谷山居同宿华严寺 (lǐ shì yù guī tàn gǔ shān jū tóng sù huá yán sì)
家在青山近玉京,白云红树满归程。
相逢一宿最高寺,半夜翠微泉落声。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
又和师川同集章江寺二首 其一 (yòu hé shī chuān tóng jí zhāng jiāng sì èr shǒu qí yī)
鹿苑江南寺,龙沙城北游。
修椽云自宿,返照雨还收。
禅麈寻支遁,棋枰对弈秋。
还家真复乐,何必远封侯。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
五年秋病後独宿香山寺三绝句 一 (wǔ nián qiū bìng hòu dú sù xiāng shān sì sān jué jù yī)
经年不到龙门寺,今夜何人知我情。
还向畅师房里宿,新秋月色旧滩声。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。