sù fēng táng
素风堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

颍水纤纤清露石,仙翁於此买烟村。
唐朝三百盛冠盖,丞相几家余子孙。
耀世文章虽已远,传家清白至今存。
由来人物能相继,又见芝兰秀一番。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǐng shuǐ xiān xiān qīng lù shí , xiān wēng wū cǐ mǎi yān cūn 。
táng cháo sān bǎi shèng guān gài , chéng xiàng jǐ jiā yú zǐ sūn 。
yào shì wén zhāng suī yǐ yuǎn , chuán jiā qīng bái zhì jīn cún 。
yóu lái rén wù néng xiāng jì , yòu jiàn zhī lán xiù yī fān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
颍水如同细细的清露流过石头,仙翁就在这买烟的村庄。唐朝有三百位显赫的盛冠盖,丞相的家族中还有几代后人。他们的耀世文章虽然已经远去,但家传的清白品德一直保存至今。从古至今,优秀的人物相继涌现,如今又看到像芝兰般的才华绽放一番。



总结:

这首古文描述了颍水清澈,石头洁白的景色,以及仙翁在烟村购买烟草的情景。接着,提及唐朝辉煌的历史,丞相家族的世代传承,以及他们在文学方面的辉煌成就。虽然时光流转,但他们的清白品德依旧传承至今。全文表达了人物辈出,才华横溢的美好景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词:

真阳县昼睡县舍素丝堂 (zhēn yáng xiàn zhòu shuì xiàn shè sù sī táng)

朝代:宋    作者: 张耒

见君堂下小荷叶,惊我客中春已空。
一觉西堂亭午睡,悠悠春梦逐春风。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

为简公约赋素琴堂 (wèi jiǎn gōng yuē fù sù qín táng)

朝代:宋    作者: 郏侨

素琴之堂虚且清,素琴之韵沦杳冥。
神闲意定默自鸣,宫商不动谁与听。
堂中道人骨不俗,貌庞形端顔莹玉。
我尝见之醒心目,宁必丝桐弦断续。
呜乎靖节已死不复闻,成亏相半疑昭文。
阮手锺耳相吐吞,素琴之道讵可论。
道人道人听我语,纷纷世俗谁师古。
金徽玉轸方步武,虚堂榜名无自苦。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题张明府清风堂三首 其二 (tí zhāng míng fǔ qīng fēng táng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

素纨摇月坐高堂,病暍应无困道傍。
好倩丰隆吹火伞,人间各受一襟凉。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题鉴止堂 (tí jiàn zhǐ táng)

朝代:宋    作者: 吴芾

道人本无俗,肯与世浮沉。
坐对一池水,浄观千古心。
月高天宇豁,风静夜堂深。
此意知谁会,泠然抚素琴。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荔支七绝 玉堂红 (lì zhī qī jué yù táng hóng)

朝代:宋    作者: 王十朋

天教尤物産闽中,名字深奇日不同。
顾我素称田舍子,如何敢啗玉堂红。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

平山堂 (píng shān táng)

朝代:宋    作者: 杜东

平山堂下水云重,孤笛凄凉淡月中。
不见龙蛇飞素壁,只余狐兔戍离宫。
仙翁已逐风流尽,世事俱随梦幻空。
广武无人同此意,慨然止有泪临风。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物 动物

题谢太尉养素堂 (tí xiè tài wèi yǎng sù táng)

朝代:宋    作者: 曹勋

东山雅望意雍容,养素璇题振道风。
賸贮琴书供啸咏,更新窗户不青红。
数峯吴越登临外,千里江山指顾中。
玉碾碧天冷无际,中秋莫放酒杯空。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

调露初京城民谣 (tiáo lù chū jīng chéng mín yáo)

朝代:唐    作者: 不详

侧堂堂,挠堂堂。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

墨君堂 (mò jūn táng)

朝代:宋    作者: 文同

嗜竹种复画,浑如王掾居。
高堂倚空岩,素壁交扶疏。
山影覆秋静,月色澄夜虚。
萧爽只自适,谁能爱吾庐。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

休日阅古堂小宴 (xiū rì yuè gǔ táng xiǎo yàn)

朝代:宋    作者: 宋祁

宴堂丛橑倚晨霏,客衽风清酒力微。
曲沼新荷能碍钓,霁林浓叶不通飞。
盘纷素脍鱼腴美,齿渍寒津蔗境肥。
一笑相欢无吏责,张扶应悟坐曹非。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。