首页 > 发现 > 全唐诗 > 宿法华寺

sù fǎ huá sì
 宿法华寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

心与空林共杳冥，孤灯寒竹自荧荧。
不知何处小乘客，一夜风前闻诵经。
（见《会稽掇英总集》卷八。
）。

平仄○平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄○仄，仄仄平平○仄平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄。
？。

xīn yǔ kōng lín gòng yǎo míng ， gū dēng hán zhú zì yíng yíng 。
bù zhī hé chù xiǎo chéng kè ， yī yè fēng qián wén sòng jīng 。
（ jiàn 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn bā 。
） 。

宿法華寺

—— 羅隱

心與空林共杳冥，孤燈寒竹自熒熒。
不知何處小乘客，一夜風前聞誦經。
（見《會稽掇英總集》卷八。
）。

平仄○平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄○仄，仄仄平平○仄平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄。
？。

xīn yǔ kōng lín gòng yǎo míng ， gū dēng hán zhú zì yíng yíng 。
bù zhī hé chù xiǎo chéng kè ， yī yè fēng qián wén sòng jīng 。
（ jiàn 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn bā 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我心与这空旷的林木一同消失，孤寂的灯光在寒冷的竹子中闪烁。
我不知道那位乘坐小车的客人在何方，整夜的风声中传来了诵经的声音。



总结：

这首诗描绘了一幅宁静的景象，心灵与林木融为一体，孤灯在寒冷的竹林中闪烁。诗人倾听着风声中传来的诵经声，却不知道那位诵经者来自何方。诗意深远，表达了对自然与心灵的融合，以及人类存在的虚无感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《宿法华寺》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：