sù chán yuán tíng
宿潺湲亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张乔 (zhāng qiáo)

走月流烟叠树西,听来愁甚听猨啼。
几时御水声边住,却梦潺湲宿此溪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǒu yuè liú yān dié shù xī , tīng lái chóu shèn tīng yuán tí 。
jǐ shí yù shuǐ shēng biān zhù , què mèng chán yuán sù cǐ xī 。

宿潺湲亭

—— 張喬

走月流煙疊樹西,聽來愁甚聽猨啼。
幾時御水聲邊住,却夢潺湲宿此溪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǒu yuè liú yān dié shù xī , tīng lái chóu shèn tīng yuán tí 。
jǐ shí yù shuǐ shēng biān zhù , què mèng chán yuán sù cǐ xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
走在月光下,烟雾弥漫,叠起了一片片树影,朝西方行去。我倾听着,听到猿猴悲哀的啼声,心中的忧愁倍增。

不知何时能够在这水声边驻足停留,仿佛在梦中徜徉,感受着溪水潺潺流动的美景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张乔介绍:🔈

张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。 查看更多>>

张乔的诗:

相关诗词:

卢溪道中 (lú xī dào zhōng)

朝代:唐    作者: 李羣玉

晓发潺湲亭,夜宿潺湲水。
风篁扫石濑,琴声九十里。
光奔觉来眼,寒落梦中耳。
曾向三峡行,巴江亦如此。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂二百零五首 其六 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释正觉

溶溶曳曳山上云,潺潺湲湲山下水。
试问其间云水人,更於何处求诸己。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潭溪十咏 海棠洲 (tán xī shí yǒng hǎi táng zhōu)

朝代:宋    作者: 刘子翬

煌煌海棠洲,锦树临清湾。
常恨湾头风,吹花走潺湲。
潺湲去不息,花亦无由还。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石䂬潺湲亭 (shí 䂬 chán yuán tíng)

朝代:宋    作者: 邹极

危亭跨幽涧,涧水日潺湲。
响与鼓钟应,静无车马喧。
布金因利物,潄玉自澄源。
练引千寻远,珠倾万斛繁。
倚空横石壁,夹岸带山樊。
涨骇天河决,湍流地轴翻。
僧栖真梦觉,客至涤尘烦。
不尽登临意,忘言愧有言。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿长水主人 (sù cháng shuǐ zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 赵嘏

白云溪北丛岩东,树石夜与潺湲通。
行人一宿翠微月,二十五弦声满风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

走笔次韵张以道 潺湲洞 (zǒu bǐ cì yùn zhāng yǐ dào chán yuán dòng)

朝代:宋    作者: 史浩

万派漱寒玉,及此犹潺湲。
临流觌毛发,体粟生轻寒。
余波荡尘氛,一洗清尘寰。
观澜得妙理,用处心常闲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和鲁望四明山九题 潺湲洞 (fèng hé lǔ wàng sì míng shān jiǔ tí chán yuán dòng)

朝代:唐    作者: 皮日休

阴宫何处渊,到此洞潺湲。
敲碎一轮月,熔销半段天。
响高吹谷动,势急歕云旋。
料得深秋夜,临流尽古仙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书事 (shū shì)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

松盖环清韵,秋风倚杖前。
栖毫思确论,击竹自忻然。
高鸟翔云外,孤亭恰水边。
幽居经宿雨,无处不潺湲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潺湲阁小立 (chán yuán gé xiǎo lì)

朝代:宋    作者: 陆游

饱食何曾补县官,潺湲阁上倚阑干。
水纹靴皱风初紧,花色鞓红露未乾。
薄酒愁边供醉醒,故人梦里话悲欢。
孤城正在山穷处,过社今朝尚尔寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四明山诗 潺湲洞 (sì míng shān shī chán yuán dòng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

石浅洞门深,潺潺万古音。
似吹双羽管,如奏落霞琴。
倒穴漂龙沫,穿松溅鹤襟。
何人乘月弄,应作上清吟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物