sòng zhū qìng yú jí dì guī yuè
送朱庆余及第归越 🔈
东南归路远，几日到乡中。
有寺山皆遍，无家水不通。
湖声莲叶雨，野气稻花风。
州县知名久，争邀与客同。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
東南歸路遠，幾日到鄉中。
有寺山皆遍，無家水不通。
湖聲蓮葉雨，野氣稻花風。
州縣知名久，爭邀與客同。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
东南归路很遥远，要花几天才能回到故乡。
山上到处都是寺庙，没有一处是没有水的。
湖水发出阵阵声响，莲叶上还有雨滴，田野里弥漫着稻花的香气。
这个州县的名声早已传遍，人们都争着邀请客人一同前来。
赏析：
这首诗《送朱庆余及第归越》是唐代文学家张籍创作的一首七言律诗，表达了诗人送别及第及第归乡的情感，展现了家乡美丽的自然风光和久负盛名的城市景象。
首句“东南归路远，几日到乡中。”开篇即点明了诗人的主题，归乡之路遥远，但内心充满了回家的渴望。接下来的句子“有寺山皆遍，无家水不通。”描述了家乡的景色，寺庙和山峦遍布，水道纵横，充满了一片宁静和祥和的氛围。
第三句“湖声莲叶雨，野气稻花风。”通过对自然景象的生动描写，让读者感受到了湖水潺潺，莲叶摇曳，以及稻花随风摇曳的美景，这些景象充满了生机和活力，与归乡的喜悦相呼应。
最后两句“州县知名久，争邀与客同。”强调了家乡的名望和繁荣，人们争相邀请及第归乡，共享家乡的美景和繁华。这也表达了诗人对家乡的骄傲和对友人的欢迎之情。
整首诗以平淡自然的语言描写了家乡的美景和欢迎的场景，通过对自然和社会的描写，表达了诗人深厚的乡情和友情。这首诗可以归为"抒情"和"咏物"两个标签，抒发了诗人内心的情感，同时也描写了家乡的风景。
张籍的诗：
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行，胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下，将军远出师。分营长记火，...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起，旅雁向南飞。日日出门望，...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树，吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈，君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井，横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚，上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词：
送朱庆余及第後归越 (sòng zhū qìng yú jí dì hòu guī yuè)
劝君缓上车，乡里有吾庐。
未得同归去，空令相见疎。
山晴栖鹤起，天晓落潮初。
此庆将谁比，献亲冬集书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送顾非熊下第归 (sòng gù fēi xióng xià dì guī)
但取诗名远，宁论下第频。
惜为今日别，共受几年贫。
听雨宿吴寺，过江逢越人。
知从本府荐，秋晚又辞亲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送李余及第归蜀 (sòng lǐ yú jí dì guī shǔ)
从得高科名转盛，亦言归去满城知。
发时谁不开筵送，到处人争与马骑。
剑路红蕉明栈阁，巴村绿树荫神祠。
乡中後辈游门馆，半是来求近日诗。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送张景宣下第东归 (sòng zhāng jǐng xuān xià dì dōng guī)
归省值花时，闲吟落第诗。
高情怜道在，公论觉才遗。
春雨连淮暗，私船过马迟。
离心可惆怅，为有入城期。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送邵安石及第归连州觐省 (sòng shào ān shí jí dì guī lián zhōu jìn shěng)
及第兼归觐，宜忘涉驿劳。
青云重庆少，白日一飞高。
转楚闻啼狖，临湘见叠涛。
海阳沈饮罢，何地佐旌旄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送人下第归 (sòng rén xià dì guī)
独立身难达，新春与志违。
异乡青草长，故国白头归。
岸阔湖波溢，程遥楚岫微。
高秋期再会，此去莫忘机。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送崔约下第归淮南觐省 (sòng cuī yuē xià dì guī huái nán jìn shěng)
远忆拜亲留不住，出门行计与谁同。
程涂半是依船上，请谒多愁值雨中。
堰水静连堤树绿，村桥时映野花红。
回期须及来春事，莫便江边逐钓翁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送朱庆余越州归觐 (sòng zhū qìng yú yuè zhōu guī jìn)
乡书落姓名，太守拜亲荣。
访我波涛郡，还家雾雨城。
海山窗外近，镜水世间清。
何计随君去，邻墙过此生。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送许棠及第归宣州 (sòng xǔ táng jí dì guī xuān zhōu)
雅调一生吟，谁为晚达心。
傍人贺及第，独自却沾襟。
宴别喧天乐，家归碍日岑。
青门许攀送，故里接云林。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送郑巨及第後归觐 (sòng zhèng jù jí dì hòu guī jìn)
多才白华子，初擅桂枝名。
嘉庆送归客，新秋带雨行。
离人背水去，喜鹊近家迎。
别赠难为此，衰年畏後生。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。