首页 > 全宋诗 > 送周教授兼简刘左史薛寺丞 其二

sòng zhōu jiào shòu jiān jiǎn liú zuǒ shǐ xuē sì chéng qí èr
 送周教授兼简刘左史薛寺丞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

霜趁残秋肃，寒侵薄暮生。
帆开吴浪急，鸿挟楚云横。
客里常加饭，人归得寄声。
为询刘与薛，江汉几长城。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shuāng chèn cán qiū sù ， hán qīn bó mù shēng 。
fān kāi wú làng jí ， hóng xié chǔ yún héng 。
kè lǐ cháng jiā fàn ， rén guī dé jì shēng 。
wèi xún liú yǔ xuē ， jiāng hàn jǐ cháng chéng 。

送周教授兼簡劉左史薛寺丞 其二

—— 釋居簡

霜趁殘秋肅，寒侵薄暮生。
帆開吳浪急，鴻挾楚雲橫。
客裏常加飯，人歸得寄聲。
爲詢劉與薛，江漢幾長城。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shuāng chèn cán qiū sù ， hán qīn bó mù shēng 。
fān kāi wú làng jí ， hóng xié chǔ yún héng 。
kè lǐ cháng jiā fàn ， rén guī dé jì shēng 。
wèi xún liú yǔ xuē ， jiāng hàn jǐ cháng chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜在残秋肃时降临，寒气侵袭薄暮时节。
船帆展开，快速驶过吴地的波浪，大雁带着楚地的云横飞。
在客人家中常常受到款待，归途中要托付问候。
愿向刘邺与薛侯打听消息，江汉沿途有几座长城。

总结：

诗人描绘了残秋时节的冷冽氛围，以及江汉两岸的风光壮丽景色。通过描写船帆疾驰的场景和大雁飞行的壮丽景象，表达了忙碌的旅途和人情之间的关系。最后，诗人愿意打听关于刘邺和薛侯的消息，暗示着他在旅途中的孤独和追求知音的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《送周教授兼简刘左史薛寺丞》系列：

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：