首页 > 全宋诗 > 送王左丞五绝 其二

sòng wáng zuǒ chéng wǔ jué qí èr
 送王左丞五绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡肇 (cài zhào) 。

江左名父子，风流适兹还。
而宗有胜韵，觉在正始间。

平仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄○仄○。

jiāng zuǒ míng fù zǐ ， fēng liú shì zī huán 。
ér zōng yǒu shèng yùn ， jué zài zhèng shǐ jiān 。

抒情 赞扬

送王左丞五絕 其二

—— 蔡肇

江左名父子，風流適茲還。
而宗有勝韵，覺在正始間。

平仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄○仄○。

jiāng zuǒ míng fù zǐ ， fēng liú shì zī huán 。
ér zōng yǒu shèng yùn ， jué zài zhèng shǐ jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江左有一对名叫父子的人，他们风流倜傥，适宜归来。
而他们的家族中有一种胜过常人的文采，这种文采在正始年间格外显现。
总结：这段古文描述了江左地区有一对名为父子的人，他们风采出众，而且家族中还有出类拔萃的才华，在正始年间特别显著。

赏析：这首诗《送王左丞五绝 其二》是蔡肇创作的五绝诗之一。诗人表达了对江左名父子的欣赏和送别之情，以及对他们文学才华的认可。
诗中的“江左名父子”指的是江南地区有名的父子文学家，他们可能在文学方面有杰出的成就。蔡肇欣然迎接他们的归来，认为他们的文学作品充满了胜过一般的文学作品的韵味。在那个时代，文学作品的创作和赏析：非常重要，因此诗人对他们的欣赏也反映了当时文学界的价值观。
整首诗言简意赅，通过寥寥几句表达了诗人对江左名父子的敬意和对其文学才华的认可。这种简洁的表达方式使诗歌更加朴素而有力，突出了对江左名父子的赞扬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蔡肇写的《送王左丞五绝》系列：

本文作者蔡肇介绍：🔈

蔡肇（～一一一九），字天启，润州丹阳（今属江苏）人。渊子。神宗元丰二年（一○七九）进士，历明州司户参军、江陵推官。哲宗元佑中，爲太学正，出通判常州。绍圣中，召爲卫尉寺丞。元符元年（一○九八），提举永兴军路常平（《续资治通监长编》卷四九五）。徽宗即位，入爲户部、吏部员外郎，兼编修国史。以事出提举两浙刑狱。大观四年（一一一○）张商英入相，召爲礼部员外郎，进起居郎，拜中书舍人。未几，以草制不称，出知明州。政和元年（一一一一）落职提举杭州洞霄宫（《宋会要辑稿》职官六之二四）。会赦，复职。宣和元年卒。有《丹阳集》三十卷，已佚。仅《两宋名贤小集》中存有《据梧小集》一卷。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四... 查看更多>>

蔡肇的诗：

相关诗词：