sòng zhāng yīn zhī mù zhōu
送张諲之睦州 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周贺 (zhōu hè)

遥忆新安旧,扁舟往复还。
浅深看水石,来往逐云山。
到县余花在,过门五柳闲。
东征随子去,俱隐薜萝间。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yáo yì xīn ān jiù , piān zhōu wǎng fù huán 。
qiǎn shēn kàn shuǐ shí , lái wǎng zhú yún shān 。
dào xiàn yú huā zài , guò mén wǔ liǔ xián 。
dōng zhēng suí zǐ qù , jù yǐn bì luó jiān 。

送張諲之睦州

—— 周賀

遙憶新安舊,扁舟往復還。
淺深看水石,來往逐雲山。
到縣餘花在,過門五柳閑。
東征隨子去,俱隱薜蘿間。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yáo yì xīn ān jiù , piān zhōu wǎng fù huán 。
qiǎn shēn kàn shuǐ shí , lái wǎng zhú yún shān 。
dào xiàn yú huā zài , guò mén wǔ liǔ xián 。
dōng zhēng suí zǐ qù , jù yǐn bì luó jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
遥追忆起在新安的往事,我曾多次乘着小船往返。
我眼睛浅浅或深深地注视着水与石头,追随着云与山的来去。
我曾到过县城,在那里看到了盛开的花朵,在回家的路上路过了五柳树下,心情闲适自在。
后来,我随着儿子东征,一同消失在茂密的薜萝丛中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周贺介绍:🔈

周贺,字南卿,东洛人。初爲浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。 查看更多>>

周贺的诗:

相关诗词:

送睦州张参军 (sòng mù zhōu zhāng cān jūn)

朝代:唐    作者: 张乔

重禄轻身日,清资近故乡。
因知送君後,转自惜年芳。
远水分林影,层峰起鸟行。
扁舟此中去,溪月有余光。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

吕子进知睦州予追送累日别後寄之 (lǚ zǐ jìn zhī mù zhōu yǔ zhuī sòng lèi rì bié hòu jì zhī)

朝代:宋    作者: 张举

篱鷃云鹏各有程,匆匆相别未忘情。
恨君不在篷笼底,共听萧萧夜雨声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 离别

李諲引谚 (lǐ yīn yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 佚名

百日斫柴一日烧。
(见《全唐文》卷四○八李諲《妒神颂序》)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送张栩扶侍之睦州 (sòng zhāng xǔ fú shì zhī mù zhōu)

朝代:唐    作者: 刘长卿

遥忆新安旧,扁舟复却还。
浅深看水石,来往逐云山。
入县余花在,过门故柳闲。
东征随子去,皆隐薜萝间。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

睦州担板 (mù zhōu dān bǎn)

朝代:宋    作者: 释守卓

脑後与一锥,头头堕坑坎。
直饶唤不回,也是虚担板。
休担板,透过睦州关,乾坤一只眼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送张郎中赴睦州 (sòng zhāng láng zhōng fù mù zhōu)

朝代:唐    作者: 李频

青山复渌水,想入富春西。
夹岸清猿去,中流白日低。
美兼华省出,荣共故乡齐。
贱子遥攀送,归心逐马蹄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送别吕子进自中舍出知睦州 (sòng bié lǚ zǐ jìn zì zhōng shè chū zhī mù zhōu)

朝代:宋    作者: 张惇

篱鷃云鹏各有程,匆匆相别未忘情。
恨君不在蓬窗底,共听萧萧夜雨声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送韦向之睦州谒使君 (sòng wéi xiàng zhī mù zhōu yè shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

才子南游多远情,闲舟荡漾任春行。
新安江上长如此,何似新安太守清。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

()

朝代:唐    作者: 洪諲

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送岳州李十从军桂州 (sòng yuè zhōu lǐ shí cóng jūn guì zhōu)

朝代:唐    作者: 张说

送客之江上,其人美且才。
风波万里阔,故旧十年来。
劒拔蛟随断,弓张鸟自摧。
阳桥书落落,驿马定先回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。