lǚ zǐ jìn zhī mù zhōu yǔ zhuī sòng lèi rì bié hòu jì zhī
吕子进知睦州予追送累日别後寄之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张举 (zhāng jǔ)

篱鷃云鹏各有程,匆匆相别未忘情。
恨君不在篷笼底,共听萧萧夜雨声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lí yàn yún péng gè yǒu chéng , cōng cōng xiāng bié wèi wàng qíng 。
hèn jūn bù zài péng lóng dǐ , gòng tīng xiāo xiāo yè yǔ shēng 。

抒情 离别

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
篱鷃和云鹏各自有它们的飞行路程,匆匆忙忙地分别,却不会忘记彼此的情感。

我悔恨你不在篷笼里,与我一同倾听淅淅沥沥的夜雨声。

赏析:
这首诗是张举的《吕子进知睦州予追送累日别後寄之》,表达了离别之情。首句“篱鷃云鹏各有程”通过描写篱鷃和云鹏分别飞翔的景象,意味着各自有各自的归宿和道路,暗示了离别之时,人生各自奔向不同的方向。接下来的“匆匆相别未忘情”表现了诗人和别离的对象匆匆相别,但彼此的情感依然深厚。然而,诗中也流露出一丝遗憾,因为吕子进并不在篷笼底,无法共同聆听夜雨的声音,这反映了作者对友人的思念之情。
整首诗以自然景物为背景,通过抒发离别之情,表达了友情的珍贵和思念之情。作者的情感真挚,语言简洁而贴切,让人感受到离别之苦与友情之深。这首诗可以被归为“抒情”和“离别”两个标签。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张举介绍:🔈

张举(?~一一○五),字子厚,毗陵(今江苏常州)人。英宗治平四年(一○六七)进士,一说哲宗元佑四年(一○八九)进士(《咸淳毗陵志》卷一○),调青溪主簿,不赴。其後近臣屡荐,皆不就,终身不仕。徽宗崇宁四年卒,赐谥正素先生。事见《文定集》卷一○《题吕子进集》、《宋文监》卷一三二《毗陵张先生哀辞》,《宋史》卷四五八有传。今录诗三首。 查看更多>>

张举的诗:

相关诗词:

送别吕子进自中舍出知睦州 (sòng bié lǚ zǐ jìn zì zhōng shè chū zhī mù zhōu)

朝代:宋    作者: 张惇

篱鷃云鹏各有程,匆匆相别未忘情。
恨君不在蓬窗底,共听萧萧夜雨声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别後寄吕子进 (bié hòu jì lǚ zǐ jìn)

朝代:宋    作者: 张载

篱鷃云鹏各有程,匆匆相别未忘情。
恨君不在篷笼底,共听萧萧夜雨声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄世永哀辞 (huáng shì yǒng āi cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

圣门际天而不可迳兮,子聚粮以疾趋。
古文熄而哇郑兮,子独追而雅诸。
衆皆赏其襮而遗其里兮,知全者不在予。
仕者谓赣民之嚚兮,不啻沬邦之夫。
何子之仁以莅兮,若膝下之乳雏。
予惟子之观兮,则未知封屋之迂。
沐猴豸而罔腼兮,子发上而衡盱。
舍己躁进而谓子躁进兮,宜不曰沽名之非愚。
世切齿於彼之晚霣兮,流涕於子之不晚殂。
庸知天之不子祉兮,不厚彼之辜。
惟师友之恩纪兮,一饭而九其吁。
天不予棐而夺予朋兮,半其济而亡舻。
决汝汉而东之兮,曾足为予泪之余。
若子之死而不死兮,不亦名星日而骨幽墟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赴任嘉州待阙左绵七十日通判吕国博日相从吟酌至嘉阳因成四韵寄之 (fù rèn jiā zhōu dài quē zuǒ mián qī shí rì tōng pàn lǚ guó bó rì xiāng cóng yín zhuó zhì jiā yáng yīn chéng sì yùn jì zhī)

朝代:宋    作者: 石介

鼎来岂敢道能诗,一见何因便解颐。
乡国三千里离别,杯盘七十日相知。
送人江外马驮妓,垂钓寺中鱼竭池。
别後中秋又重九,与谁赏月咏东篱。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵济道见寄 其二 (cì yùn jì dào jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 吕南公

追送城东但立谈,当时惜别恨騑骖。
一封消息难频到,千里倾思只坐谙。
知有才谋当奋发,岂於州县却悲惭。
为文尚喜多余暇,寄我新诗似渭南。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

在端州知家累以九月九日发衡州因寄(题拟) (zài duān zhōu zhī jiā lěi yǐ jiǔ yuè jiǔ rì fā héng zhōu yīn jì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李绅

菊花开日有人逢,知过衡阳回雁峰。
江树送秋黄叶少,海天迎远碧云重。
音书断达听蛮鹊,风水多虞祝媪龙。
想见病身浑不识,自磨青镜照衰容。
(李绅《追昔游诗》卷一《逾岭峤止荒陬抵高要》诗「雁飞难渡漳江东」句下自注引。
)(按:自注云:「余在南中日,知家累以其年九月九日发衡州,因寄云〖略〗。
」为後来追述语气。
今据以拟题。
宣统《高要县志》拟题为《移家来端州先寄以诗》,与原注不甚契合。
)。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 (sūn liáng chén yuē yóu qián míng jiè qín shǎo fāng yùn jiàn zèng fù cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 吕本中

睦州香火赵州茶,走徧丛林不着家。
今日为公拈出也,两桥人语是高沙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送睦州张参军 (sòng mù zhōu zhāng cān jūn)

朝代:唐    作者: 张乔

重禄轻身日,清资近故乡。
因知送君後,转自惜年芳。
远水分林影,层峰起鸟行。
扁舟此中去,溪月有余光。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

试院中呈工曹惠子泽教授张彦实 (shì yuàn zhōng chéng gōng cáo huì zǐ zé jiào shòu zhāng yàn shí)

朝代:宋    作者: 吕本中

十日虚房罢送迎,不知新雁已南征。
忍穷有味知诗进,处事无心觉累轻。
残叶入帘收薄暑,破窗留月漏微明。
知公坐穏无他念,识我阶前拄杖声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

睦州担板 (mù zhōu dān bǎn)

朝代:宋    作者: 释守卓

脑後与一锥,头头堕坑坎。
直饶唤不回,也是虚担板。
休担板,透过睦州关,乾坤一只眼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。