sòng zhāng shān fǔ mì xiào guī gōu shì
送张山甫秘校归缑氏 🔈
去年来折桂,今年来娶妇。
得意春风前,还家寒食後。
蓬巷闹鸡犬,藤花荫井臼。
缑山白醪醇,重酌高堂寿。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
去年來折桂,今年來娶婦。
得意春風前,還家寒食後。
蓬巷鬧雞犬,藤花蔭井臼。
緱山白醪醇,重酌高堂壽。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
去年我在比赛中获得胜利,今年我来迎娶新娘。
在喜悦的春风前,我欢欣地回到家中,而在寒食节后。
狭窄的巷子里鸡犬喧闹,藤花在井和臼上投下了阴凉。
缑山上的美酒芳香浓郁,我再次斟满,祝愿家中长寿。
赏析:这首诗《送张山甫秘校归缑氏》是梅尧臣创作的,以简洁的语言表达了诗人对朋友张山甫的欢送之情。整首诗分四节,每一节都围绕着不同的场景和情感展开。
第一节描述了去年张山甫折桂的场景,折桂指的是考取了功名。这个场景充满了欢乐和兴奋,预示着他的前程似锦。而今年却是回家迎娶新妇的时候,生活进入了新的阶段。这一节描写了生活的转变和人生的起伏。
第二节描述了得意的春风和寒食节,春风象征着生机和希望,而寒食节则是中国传统的清明节,通常在春天,与春风形成了鲜明的对比。这一节表达了生活中的变化和对未来的期待。
第三节描写了蓬巷里的热闹场景,鸡犬的叫声,藤花的荫凉,以及井臼的繁忙,展现了家庭生活的热闹和幸福。这一节强调了平凡生活中的快乐和温馨。
最后一节提到了缑山的白醪,白醪是一种美酒,用来祝贺和庆祝。重酌高堂寿,寓意着长寿和幸福的美好愿望。整首诗以欢送朋友为主题,通过不同的场景和情感,展现了生活的多彩和变化。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
题缑氏山王子晋祠 (tí gōu shì shān wáng zǐ jìn cí)
秋阴漠漠秋云轻,缑氏山头月正明。
帝子西飞仙驭远,不知何处作吹笙。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
题李十四庄兼赠綦毋校书 (tí lǐ shí sì zhuāng jiān zèng qí wú xiào shū)
闻君息阴地,东郭柳林间。
左右瀍涧水,门庭缑氏山。
抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。
归客莫相待,寻源殊未还。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
送姚秘校归霅 (sòng yáo mì xiào guī zhà)
苕溪曾是忝朱轮,鸣鹿当年预送宾。
楚国频嗟三献璞,汉廷裁得半通纶。
劳歌未免吟梁甫,作赋还应问大钧。
下泽乘车知道在,折腰那久滞风尘。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
缑山庙 (gōu shān miào)
独挹榴花夜向阑,诗情高寄碧云间。
不知鹤驾人何在,笙月亭亭满故山。
(同上《山川典》六三《缑山部》)。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
送秘书刘监归嵩阳隐居 其一 (sòng mì shū liú jiān guī sōng yáng yǐn jū qí yī)
昔年宝应茅斋主,别後炎凉已屡经。
暂入城来缘买药,却骑牛去似飘萍。
缑山重访吹笙伴,秘省长虚画鹤厅。
一任洛阳人白眼,且看三十六峯青。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
送徐秘校庐州监酒 (sòng xú mì xiào lú zhōu jiān jiǔ)
淮南秋物盛,稻熟蟹正肥。
况身为酒官,醇酎饮不非。
傥观衆人醉,徒自使世讥。
与君伯氏好,试以此言归。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
送秘书刘监归嵩阳隐居 其二 (sòng mì shū liú jiān guī sōng yáng yǐn jū qí èr)
四明畴昔称狂客,二室於今号散仙。
子晋料登缑岭望,待君笙鹤共昇天。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
送张吉甫寺丞归洛 (sòng zhāng jí fǔ sì chéng guī luò)
洛中平日是吾家,时节芳菲正可夸。
权去独思来卫幕,春归谁约醉桃花。
晴飞县舄瞻仙翼,暖撷新兰荐洁牙。
更想缑笙闻夜月,翩然高意薄青霞。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
送魏广秘校同年 (sòng wèi guǎng mì xiào tóng nián)
羡君归着老莱衣,风雨纷纭欲别时。
会是东堂许为友,自怜扶路不胜悲。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。
送徐择之秘校还雎阳二首 其一 (sòng xú zé zhī mì xiào huán jū yáng èr shǒu qí yī)
华裾照地雎阳客,入手当年有春色。
家山归梦不须多,岁晚青翰天际识。
仄平平○仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平平,○仄平平仄。