sòng xú mì xiào lú zhōu jiān jiǔ
送徐秘校庐州监酒 🔈
淮南秋物盛，稻熟蟹正肥。
况身为酒官，醇酎饮不非。
傥观衆人醉，徒自使世讥。
与君伯氏好，试以此言归。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
淮南秋物盛，稻熟蟹正肥。
况身爲酒官，醇酎飲不非。
儻觀衆人醉，徒自使世譏。
與君伯氏好，試以此言歸。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
淮南的秋天，物产丰富，稻谷已经成熟，螃蟹也肥美可口。
再说身为酒官，饮用美酒并无不妥。
但若看到众人酩酊大醉，只会引来世人的讥笑。
与你，亲爱的伯氏，相处愉快，我愿用这番话来告别。
赏析：这首诗《送徐秘校庐州监酒》是由梅尧臣创作的，以淮南秋景和酒宴为背景，表达了酒官的情感和与友人的情谊。
首句以“淮南秋物盛”开篇，描绘了淮南地区丰收的秋季景象，包括稻谷成熟和蟹肥。这一景象烘托出了诗人饮酒的时节和背景。
接着，诗人表现出自己作为酒官的自豪感，他享受着美酒，认为醇酎的饮品并不是错事。这句也暗示了他可能面临一些人的批评或非议，因为酒官的职责与酗酒有关。
在第三句中，诗人提到“傥观众人醉，徒自使世讥”，意味着他可能因自己的饮酒习惯而受到社会的非议，但他对此并不在意。
最后两句表达了诗人对友情的珍视，他希望与伯氏（可能是朋友的名字）继续友好相处，以此来回应对自己的批评和非议。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送陈秘监归泉州 (sòng chén mì jiān guī quán zhōu)
风满潮沟木叶飞，水边行客驻骖騑。
三朝恩泽冯唐老，万里乡关贺监归。
世路穷通前事远，半生谈笑此心违。
离歌不识高堂庆，特地令人泪满衣。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
送陈秘监归泉州 (sòng chén mì jiān guī quán zhōu)
风满潮沟木叶飞，水边行客驻骖騑。
三朝恩泽冯唐老，万里乡关贺监归。
世路穷通前事远，半生谈笑此心违。
离歌不识高堂庆，特地令人泪满衣。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
和钱秘监旅居秋怀二首 其一 (hé qián mì jiān lǚ jū qiū huái èr shǒu qí yī)
秘监疏朝谒，门前长绿苔。
未愁玄鬓改，且喜素秋来。
独坐翻棋势，闲行绕药栽。
凉风入书幌，时动水沉灰。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
代书寄宋州钱大监 (dài shū jì sòng zhōu qián dà jiān)
衰朽经烦暑，慵将病共侵。
北窗时企足，东望一披襟。
秘监清罇满，平台绿树深。
年来书信少，何以慰离心。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
徐秘校过池上见访留五绝句 其三 (xú mì xiào guò chí shàng jiàn fǎng liú wǔ jué jù qí sān)
樽酒浮多蚁，舟篷覆似蜗。
折杨争贯鲤，编竹自捞虾。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
徐秘校过池上见访留五绝句 其五 (xú mì xiào guò chí shàng jiàn fǎng liú wǔ jué jù qí wǔ)
怜君此休驾，长日坐倾斜。
山雨催行酒，林烟候煮茶。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
谢邹秘正惠淮白吕判院送酒 (xiè zōu mì zhèng huì huái bái lǚ pàn yuàn sòng jiǔ)
檐鹊声前拆鴈书，双材有底到蜗庐。
洁樽几梦沾膏露，下筯于今荐腹腴。
仙府流霞端伯仲，徐州秃尾但台舆。
寒人醉饱何缘静，径搅诗肠捻白须。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
闻余元隆被命白衣校正逸书 (wén yú yuán lóng bèi mìng bái yī jiào zhèng yì shū)
余郎风姿旧臞儒，酒钱不足诗有余。
江湖垂老漫居士，馆殿忽诏行秘书。
从来摸索识沈谢，安用科举轻严徐。
须君更平脱鞾气，步稳即到承明庐。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
送徐择之秘校还雎阳二首 其二 (sòng xú zé zhī mì xiào huán jū yáng èr shǒu qí èr)
汴水东头古堞开，青鸳舞影几楼台。
莫将归雁比行色，身未到家春已来。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
送徐择之秘校还雎阳二首 其一 (sòng xú zé zhī mì xiào huán jū yáng èr shǒu qí yī)
华裾照地雎阳客，入手当年有春色。
家山归梦不须多，岁晚青翰天际识。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。