sòng zhāng píng shì
送张评事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戴叔伦 (dài shū lún)

城郭喧喧争送远,危梁褭褭渡东津。
杨花展转引征骑,莫怪山中多看人。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

chéng guō xuān xuān zhēng sòng yuǎn , wēi liáng niǎo niǎo dù dōng jīn 。
yáng huā zhǎn zhuǎn yǐn zhēng qí , mò guài shān zhōng duō kàn rén 。

送張評事

—— 戴叔倫

城郭喧喧爭送遠,危梁褭褭渡東津。
楊花展轉引征騎,莫怪山中多看人。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

chéng guō xuān xuān zhēng sòng yuǎn , wēi liáng niǎo niǎo dù dōng jīn 。
yáng huā zhǎn zhuǎn yǐn zhēng qí , mò guài shān zhōng duō kàn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
城墙上热闹非凡,人们争相送行远方的人。那高高的桥梁摇摇晃晃地跨过东津。杨柳花随风飘舞,引来了一队队出征的骑士。不要奇怪,山中的人多是来观看的。

全诗概括:这首诗描绘了城郭内外的热闹景象。人们在城墙上送行,桥梁摇摇晃晃,但人们却不在意。杨柳花飘舞引来了一队队出征的骑士,而山中的人们则纷纷前来观看这一壮观景象。诗中展现了喧闹与动荡的场面,以及人们对壮丽景色的欣赏和享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送张评事》的诗:

本文作者戴叔伦介绍:🔈

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗:

相关诗词: