sòng yǒng zhōu huáng pàn guān bìng jì dīng láng zhōng
送永州黄判官幷寄丁郎中 🔈
零陵古佳郡，山水楚南奇。
太守逢康乐，佳宾得杲之。
翩翩渐高陆，逐逐就新羁。
别子东归去，长沙风雨时。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
零陵古佳郡，山水楚南奇。
太守逢康樂，佳賓得杲之。
翩翩漸高陸，逐逐就新羈。
别子東歸去，長沙風雨時。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
零陵是一个古老而美丽的郡城，它位于楚国的南方，山水秀丽独特。太守在这里遇到了康乐，心情愉悦；而佳客们也欣喜地得到了杲之的款待。他们飞快地爬上高山，追随着新的马车轨迹，如此欢愉地前往新的地方。而我的朋友却不得不东归，离别我们回到了长沙，恰逢那里正遭受着狂风暴雨的折磨。
总结：
这首诗以零陵古佳郡的山水景致为背景，描绘了太守与康乐相逢、佳客们得到款待的场景。诗人用翩翩和逐逐的形容词来形容登高的人们的喜悦心情，表达了对新环境的向往。然而，最后一句表达了诗人和他的朋友不得不离别的心情，同时也展现了长沙的风雨之苦。整首诗以描写景色和情感交织的方式，展示了人与自然、人与人之间的变迁和离别之感。
赏析：这首《送永州黄判官幷寄丁郎中》描绘了诗人刘摰送别永州官员黄判官，同时赠送诗人朋友丁郎中。诗中以山水楚南为背景，展现了零陵古佳郡的美丽景色。太守康乐和宾客杲之相逢，使得场景更加生动。诗人以翩翩的笔触描绘官员黄判官逐渐升高，融入新的工作环境，但又表达了与亲人分离的心情。诗中的长沙风雨时，暗示了别离的伤感，使整首诗充满了离愁别绪的意境。
刘摰的诗：
-
汶上送黄任道游吴
屑霜飞空木叶脱，长河波光碧玉滑。江南...
-
秋收
农家之富秋始见，十色田利皆丰登。担赢...
-
社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田
楚乡地薄气不密，寒燠开闭无春冬。盛阳...
-
送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼...
渊明田芜犹未归，胡为簿领甘沈迷。乐时...
-
承牒荆门呈诸友
方城道中诗墨新，荆门山下有行人。同盟...
-
次韵王潜江马上长句因招之
双凫飞下王乔县，别後绪言谈未遍。君能...
-
题致政朱郎中适园林
南宫仙郎绿髪翁，归来甲第荆城中。翁家...
-
赠穆道士
离石道士心迹间，学行已老犹少年。昔游...
-
次韵晋陵吴秀才传见贶
道卿诗思清如水，披衣霜夜吟寒星。意深...
-
小孤山
万山逶迤起彭泽，齐驱拥立江东隅。水西...
- 刘摰诗全集>>
相关诗词：
送魏二十四司直充岭南掌选崔郎中判官兼寄韦韶州 (sòng wèi èr shí sì sī zhí chōng lǐng nán zhǎng xuǎn cuī láng zhōng pàn guān jiān jì wéi sháo zhōu)
选曹分五岭，使者历三湘。
才美膺推荐，君行佐纪纲。
佳声斯共远，雅节在周防。
明白山涛鉴，嫌疑陆贾装。
故人湖外少，春日岭南长。
凭报韶州牧，新诗昨寄将。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
官渡柳歌送李员外承恩往扬州觐省 (guān dù liǔ gē sòng lǐ yuán wài chéng ēn wǎng yáng zhōu jìn shěng)
君不见官渡河两岸，三月杨柳枝。
千条万条色，一一胜绿丝。
花作铅粉絮，叶成翠羽帐。
此时送远人，怅望春水上。
远客折杨柳，依依两含情。
夹郎木兰舟，送郎千里行。
郎把紫泥书，东征觐庭闱。
脱却貂襜褕，新着五彩衣。
双凤幷两翅，将雏东南飞。
五两得便风，几日到扬州。
莫贪扬州好，客行剩淹留。
郎到官渡头，春阑已应久。
殷勤道远别，为谢大堤柳。
攀条傥相忆，五里一回首。
明年柳枝黄，问郎还家否。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
送虔州通判周茂叔对移永州 (sòng qián zhōu tōng pàn zhōu mào shū duì yí yǒng zhōu)
移官远过耒阳西，好景重重合尽题。
永水自然胜灨水，浯溪应不让濂溪。
沙头候吏瞻旗脚，境上乡人待马蹄。
会是忠贤流落处，至今兰芷尚萋萋。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
送睦州丁郎中 (sòng mù zhōu dīng láng zhōng)
雨後桐江木叶稀，坐棠无事枕闲欹。
扁舟几认严君钓，古壁多逢沈令诗。
夜静好当轮省宿，晓寒堪忆趁朝时。
山城寂寞郎官贵，想对秋风动所思。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
送王希赴任衢州判官 (sòng wáng xī fù rèn qú zhōu pàn guān)
秋江四十有余程，称作红莲泛去清。
从阙到州堪羡处，船中坐卧看山行。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
送太平州张府判钞库官还任 (sòng tài píng zhōu zhāng fǔ pàn chāo kù guān huán rèn)
判州垂阔步，筦库忽斜飞。
谈笑胸无物，精神眼有威。
将门生贵种，诗域悟玄机。
捉月江头路，吟鞍几醉归。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
送宋屯田之湖南转运判官 (sòng sòng tún tián zhī hú nán zhuǎn yùn pàn guān)
绿绶郎官笑白头，更携龙节领诸侯。
抟风初击三千水，投刃方排十二牛。
行色未抛京洛地，先声已压洞庭秋。
汉家刺部官虽小，一监寒冰照八州。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
送丁元珍峡州判官 (sòng dīng yuán zhēn xiá zhōu pàn guān)
为客久南方，西游更异乡。
江通蜀国远，山闭楚祠荒。
油幕无军事，清猿断客肠。
惟应陪主诺，不费日飞觞。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。