sòng yáng shào fǔ fù yáng zhái
送杨少府赴阳翟 🔈
冠带仁兄後，光辉寿母前。
陆云还入洛，潘岳更张筵。
井邑嵩山对，园林颍水连。
东人欲相送，旅舍已潸然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
冠帶仁兄後，光輝壽母前。
陸雲還入洛，潘岳更張筵。
井邑嵩山對，園林潁水連。
東人欲相送，旅舍已潸然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
冠带仁兄之后，光辉寿母之前。
陆云仍然回到洛阳，潘岳更是设宴庆贺。
井邑与嵩山相对峙，园林与颍水相连。
东方的亲朋好友想要相送，旅舍中已经泪水涟涟。
总结：
这首诗描绘了一个离别的场景，描述了一个人离开了自己的家乡，前往洛阳，经历了与亲友的告别和旅途中的离愁别绪。诗中运用了对比和景物描绘的手法，表达了作者对离别的深切感受。
赏析：这是唐代李端创作的《送杨少府赴阳翟》一诗，全诗共有四句，以句末的押韵方式和平仄音律构成，表现了送别场景和离情之美。
首句“冠带仁兄後，光辉寿母前。”写杨少府成年后，受封为官，带上了冠带，表现了他的仕途得意和母亲的欣慰之情。诗人通过这一句表达了杨少府的成就和家庭的幸福，使人感受到一种温馨的家庭氛围。
第二句“陆云还入洛，潘岳更张筵。”提到陆云和潘岳，都是当时的文学名士，他们前来送别，不仅表示了对杨少府的敬意，也增添了送行的盛况。文中提到“更张筵”，意味着他们在宴席上欢聚一堂，增添了离别时的热闹氛围。
第三句“井邑嵩山对，园林颍水连。”描述了送别的地点，井邑、嵩山、园林、颍水都是当地的景点，这里的景色美丽，与离别形成鲜明的对比，加强了离情的感伤。
最后一句“东人欲相送，旅舍已潸然。”表现了送别时的离愁别绪，东人即指杨少府，他欲离去，而旅舍中已经有人因离别而流泪。这一句通过“已潸然”这一词语，生动地表现出了离别时的感伤情感。
李端的诗：
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫山十二峰，皆在碧虚中。回合云藏日，...
-
横吹曲辞 折杨柳
东城攀柳叶，柳叶低着草。少壮莫轻年，...
-
横吹曲辞 关山月
露湿月苍苍，关头榆叶黄。回轮照海远，...
-
横吹曲辞 雨雪曲
天山一丈雪，杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱，...
-
相和歌辞 度关山
雁塞日初晴，胡关雪复平。危竿缘广漠，...
-
相和歌辞 昭君词
李陵初送子卿回，汉月明明照帐来。忆着...
-
相和歌辞 乌栖曲
白马逐牛车，黄昏入狭斜。狭斜柳树乌争...
-
相和歌辞 襄阳曲
襄阳堤路长，草碧杨柳黄。谁家女儿临夜...
-
琴曲歌辞 王敬伯歌
妾本舟中客，闻君江上琴。君初感妾叹，...
-
杂曲歌辞 妾薄命三首 一
忆妾初嫁君，花鬟如绿云。回灯入绮帐，...
- 李端诗全集>>
相关诗词：
送黎六郎赴阳翟少府 (sòng lí liù láng fù yáng zhái shào fǔ)
试吏向嵩阳，春山踯躅芳。
腰垂新绶色，衣满旧芸香。
乔树别时绿，客程关外长。
祗应传善政，日夕慰高堂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送黎少府赴阳翟 (sòng lí shào fǔ fù yáng zhái)
诗礼称才子，神仙是丈人。
玉山那惜醉，金谷已无春。
白马如风疾，青袍夺草新。
不嫌鸣吠客，愿用百年身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送苗贇赴阳翟丞 (sòng miáo yūn fù yáng zhái chéng)
夕阳秋草上，去马弟兄看。
年少初辞阙，时危远效官。
山行独夜雨，旅宿二陵寒。
诗兴生何处，嵩阳羽客坛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送单少府赴扶风 (sòng dān shào fǔ fù fú fēng)
少年趋盛府，颜色比花枝。
范匄非童子，杨修岂小儿。
叨陪丈人行，常恐阿戎欺。
此去云霄近，看君逸足驰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送阳翟张主簿之任 (sòng yáng zhái zhāng zhǔ bó zhī rèn)
旧闻阳翟县，西接凤高山。
作吏同山隐，知君处剧闲。
少年当効用，远道岂辞艰。
迟子扬名後，方期彩服还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
祷雨报恩因到翟园四首 其四 (dǎo yǔ bào ēn yīn dào zhái yuán sì shǒu qí sì)
未必钱园似翟园，翟园窠木最宜看。
茂松亭下偏明眼，矮桧平铺翡翠盘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
重九前五日再游翟园 (chóng jiǔ qián wǔ rì zài yóu zhái yuán)
翟园不到才几日，寒梢冷叶秋萧瑟。
只有黄花数点明，上照青松下苍石。
记得春头来此嬉，梅花太瘦杏花肥。
巷南巷北皆春色，恰似吾人年少时。
忽怪翟园如许老，园应笑我衰容早。
来岁春光更一来，我衰依旧园还少。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送张少卿赴召十首 其六 (sòng zhāng shǎo qīng fù zhào shí shǒu qí liù)
燕子楼成月满栏，缕金衣就酒翻澜。
从前乐府知多少，再到东山记谢安。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
中书舍人李座上送颍阳徐少府 (zhōng shū shè rén lǐ zuò shàng sòng yǐng yáng xú shào fǔ)
颍阳春色似河阳，一望繁花一县香。
今日送官君最恨，可怜才子白须长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾 (lù féng xiāng yáng yáng shào fǔ rù chéng xì chéng yáng yuán wài wǎn)
寄语杨员外，山寒少茯苓。
归来稍喧暖，当为斸青冥。
飜动神仙窟，封题鸟兽形。
兼将老藤杖，扶汝醉初醒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。