sòng xú yuán wài huán jīng
送徐员外还京 🔈
九折朱轮动，三巴白露生。
蕙兰秋意晚，关塞别魂惊。
宝瑟连宵怨，金罍尽醉倾。
旄头星未落，分手辘轳鸣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
九折朱輪動，三巴白露生。
蕙蘭秋意晚，關塞別魂驚。
寶瑟連宵怨，金罍盡醉傾。
旄頭星未落，分手轆轤鳴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
九分的朱红车轮转动，三巴地方的白露出现。
芳草蔓延，秋意渐浓，关塞上的离别使人魂牵梦绕。
美丽的蕙兰花在秋天迟迟地开放，关塞上的离别令人心惊胆战。
宝瑟琴声连绵夜晚的怨叹，金罍酒尽倒满地。
旄头上的星星还未落下，分别时车轮发出辘辘之声。
这首诗以描绘秋天的景象和离别之情为主题。诗中通过运用象征手法，表达了作者对离别的痛苦和思念之情。车轮转动和白露出现，暗示着时间的流逝和秋天的到来。蕙兰花的晚开以及关塞上的离别，都让人感到心绪不宁。宝瑟琴声的哀怨和倾满的金罍，表达了作者对分别的不舍和痛苦的饮酒。旄头上的星星未落，辘轳车轮的声音，衬托出分别时的悲苦和沉重。整首诗情绪凄婉，意境深远，通过描绘秋天的景物和离别的场景，抒发了作者内心深处的思念之情。
武元衡的诗：
相关诗词：
送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄 (sòng lǐ yuán wài shǐ huán sū zhōu jiān chéng qián yuán zhōu lǐ shǐ jūn fù dé cháng zì yuán zhōu jí yuán wài zhī cóng xiōng)
别离共成怨，衰老更难忘。
夜月留同舍，秋风在远乡。
朱弦徐向烛，白发强临觞。
归献西陵作，谁知此路长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送新除国博徐员外知婺州 (sòng xīn chú guó bó xú yuán wài zhī wù zhōu)
怜君尽室泛安流，职重官新未白头。
楚老欢迎归旧里，春风留恋过扬州。
逢时肯更嗟庭树，属咏还应上郡楼。
宗党故人乡外少，勤勤书札缓离愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送韦员外还京 (sòng wéi yuán wài huán jīng)
十年离乱後，此去若为情。
春晚香山绿，人稀豫水清。
野陂看独树，关路逐残莺。
前殿朝明主，应怜白发生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送下博陈员外 (sòng xià bó chén yuán wài)
旷望丛台路，飘颻楚塞人。
琴堂无故旧，何计免沾巾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
张员外好茅山风景求为句容令作此送 (zhāng yuán wài hǎo máo shān fēng jǐng qiú wèi jù róng lìng zuò cǐ sòng)
句曲山前县，依依数舍程。
还同适勾漏，非是厌承明。
柳谷供诗景，华阳契道情。
金门容傲吏，官满且还城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
张员外好茅山风景求为句容令作此送 (zhāng yuán wài hǎo máo shān fēng jǐng qiú wèi jù róng lìng zuò cǐ sòng)
句曲山前县，依依数舍程。
还同适勾漏，非是厌承明。
柳谷供诗景，华阳契道情。
金门容傲吏，官满且还城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
将离岳州留献徐员外 (jiāng lí yuè zhōu liú xiàn xú yuán wài)
高斋长对酒，下客亦沾鱼。
不为江南去，还来郡北居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送史馆高员外使岭南 (sòng shǐ guǎn gāo yuán wài shǐ lǐng nán)
东观时闲暇，还修喻蜀书。
双旌驰县道，百越从轺车。
桂蠹晨餐罢，贪泉访古初。
春江多好景，莫使醉吟疏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送史馆高员外使岭南 (sòng shǐ guǎn gāo yuán wài shǐ lǐng nán)
东观时闲暇，还修喻蜀书。
双旌驰县道，百越从轺车。
桂蠹晨餐罢，贪泉访古初。
春江多好景，莫使醉吟疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。