首页 > 发现 > 全宋诗 > 送史馆高员外使岭南

sòng shǐ guǎn gāo yuán wài shǐ lǐng nán
 送史馆高员外使岭南 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

东观时闲暇，还修喻蜀书。
双旌驰县道，百越从轺车。
桂蠹晨餐罢，贪泉访古初。
春江多好景，莫使醉吟疏。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dōng guān shí xián xiá ， huán xiū yù shǔ shū 。
shuāng jīng chí xiàn dào ， bǎi yuè cóng yáo chē 。
guì dù chén cān bà ， tān quán fǎng gǔ chū 。
chūn jiāng duō hǎo jǐng ， mò shǐ zuì yín shū 。

写景 抒情

送史館高員外使嶺南

—— 徐鉉

東觀時閒暇，還修喻蜀書。
雙旌馳縣道，百越從軺車。
桂蠹晨餐罷，貪泉訪古初。
春江多好景，莫使醉吟疏。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dōng guān shí xián xiá ， huán xiū yù shǔ shū 。
shuāng jīng chí xiàn dào ， bǎi yuè cóng yáo chē 。
guì dù chén cān bà ， tān quán fǎng gǔ chū 。
chūn jiāng duō hǎo jǐng ， mò shǐ zuì yín shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东观时闲暇，便修养精神，研读蜀地的历史书籍。
带着双旌驰骤马在县道上行驶，百越人民都跟随着轿车前行。
在早餐结束后，我急于寻访古迹，贪图清泉的滋养。
春江之上景色优美，切勿让我陶醉而忽视了吟咏的责任。



总结：

诗人闲暇之余，前往东观修身养性，专心研读蜀地历史书籍。他驾着马车，双旌高扬，行驶在县道上，众多百越人跟随在轿车之后。诗人饱餐一顿后，迫不及待地去探寻古迹，渴望寻求古老智慧的启示。他欣赏春江美景，但不忘醉心吟咏的责任，告诫自己不可被景色迷醉。

这首诗《送史馆高员外使岭南》是徐铉创作的，内容表达了送别高员外前往岭南的情景。让我来为你进行赏析：
在这首诗中，诗人通过描写高员外的使命和旅途，以及所见所感，展现了岭南地区的美丽和自然景观。以下是详细赏析：
诗中的“东观时闲暇”一句，反映了高员外在闲暇之余的学习与修养，尤其是修订蜀书，显示了他的才学和为官之道。
“双旌驰县道，百越从轺车”，这两句描述了高员外出行的场景。双旌是官员出巡的标志，而“百越”指的是岭南地区的百越人民。这里表现了高员外的威严和使命的重要性。
“桂蠹晨餐罢，贪泉访古初”，这两句描绘了早晨时的景色。桂蠹是一种美丽的蝴蝶，这里用以形容早晨的宁静和生机。同时，贪泉访古也显示了高员外对岭南历史文化的渴望了解。
最后两句“春江多好景，莫使醉吟疏”表达了诗人对岭南春景的美好感受，提醒高员外不要因沉醉在美景中而忘却了使命，不要草率吟咏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送史馆高员外使岭南》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：