sòng wǔ shū rù jīng jiān jì qí wú sān
送五叔入京兼寄綦毋三 🔈
吏部明年拜官後，西城必与故人期。
寄书春草年年色，莫道相逢玉女祠。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吏部明年拜官後，西城必與故人期。
寄書春草年年色，莫道相逢玉女祠。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
吏部明年拜官之后，我一定会与故人在西城相约。
我将书信寄托于春天的青草，每年都会呈现出不同的色彩。不要说我们会在玉女祠相遇。
赏析：
这是唐代诗人李颀创作的《送五叔入京兼寄綦毋三》。诗中表达了作者对亲友离别的深情告别之情感，以及对友人升官入京的美好祝愿。
首先，诗的前两句写明了五叔即将前往京城担任官职，作者对此表示明年他一定会与五叔在西城相见，并表现了对与故人团聚的期盼。这个情节展示了作者深厚的友情和对五叔的祝福。
接下来，诗中寄书春草年年色的描写，暗示了时间的流逝，岁月的轮回，但友情不变，一直如春草一般翠绿。这里的春草也可视为五叔，表达了作者对五叔长久的思念之情。而“莫道相逢玉女祠”则用以告诫五叔，不要过于忧虑相见之事，因为友情终究会让他们相聚，就像玉女祠中的神明一样不可思议。这句话也透露出一种对缘分和命运的信仰，暗示了一种宿命论的思考。
总的来说，这首诗通过简洁的语言，表达了作者深情的友情和对五叔前程的祝愿，同时融入了对时间流逝和命运的沉思，富有哲理。这是一首抒发情感、寄托情谊的佳作。
标签: 友情、告别、祝愿、命运思考
李颀的诗：
相关诗词：
奉送五叔入京兼寄綦毋三 (fèng sòng wǔ shū rù jīng jiān jì qí wú sān)
云阴带残日，怅别此何时。
欲望黄山道，无由见所思。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其一 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí yī)
春水满时春草生，春风日日上江亭。
苹花采得从谁寄，空送沅湘入洞庭。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送贾恒明府兼寄温张二司户 (sòng jiǎ héng míng fǔ jiān jì wēn zhāng èr sī hù)
越客新安别，秦人旧国情。
舟乘晚风便，月带上潮平。
花路西施石，云峰句践城。
明州报两掾，相忆二毛生。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宿太平观 (sù tài píng guān)
夕到玉京寝，窅冥云汉低。
魂交仙室蝶，曙听羽人鸡。
滴沥花上露，清泠松下谿。
明当访真隐，挥手入无倪。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同韦夏卿送顾况归茅山 (tóng wéi xià qīng sòng gù kuàng guī máo shān)
谪宦闻尝赋，游仙便作诗。
白银双阙恋，青竹一龙骑。
先入茅君洞，旋过葛稚陂。
无然列御寇，五日有还期。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送宋秀才 (sòng sòng xiù cái)
冠古积荣盛，当时数戟门。
旧交丞相子，继世五侯孙。
长劒倚天外，短书盈万言。
秋风一送别，江上黯消魂。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送平判官入秦 (sòng píng pàn guān rù qín)
谪远自安命，三年已忘归。
同声愿执手，驿骑到门扉。
云是帝乡去，军书谒紫微。
曾为金马客，向日泪沾衣。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和李二主簿寄淮上綦毋三 (hé lǐ èr zhǔ bó jì huái shàng qí wú sān)
满城怜傲吏，终日赋新诗。
请报淮阴客，春帆浪作期。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东京府县诸公与綦毋潜李颀相送至白马寺宿 (dōng jīng fǔ xiàn zhū gōng yǔ qí wú qián lǐ qí xiāng sòng zhì bái mǎ sì sù)
鞍马上东门，裴回入孤舟。
贤豪相追送，即櫂千里流。
赤岸落日在，空波微烟收。
薄宦忘机括，醉来即淹留。
月明见古寺，林外登高楼。
南风开长廊，夏夜如凉秋。
江月照吴县，西归梦中游。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。