sòng jiǎ héng míng fǔ jiān jì wēn zhāng èr sī hù
送贾恒明府兼寄温张二司户 🔈
越客新安别，秦人旧国情。
舟乘晚风便，月带上潮平。
花路西施石，云峰句践城。
明州报两掾，相忆二毛生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
越客新安別，秦人舊國情。
舟乘晚風便，月帶上潮平。
花路西施石，雲峰句踐城。
明州報兩掾，相憶二毛生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在陌生的新安地，感受到了秦人旧时的国家情怀。
乘坐船只，顺着晚风，夜月伴随着平静的潮水。
花路上有美丽的西施石，云峰下留有句践城的痕迹。
在明州向两位官员问候，回忆起了与二位毛姓的朋友的情谊。
赏析：
这首诗写了越地与秦地的别离，以及舟行晚风、月光与花路、云峰的景色。诗人以平实的文字，表达了友人贾恒明府去越地的离别之情。他以越客的身份送别贾恒明府，暗示了自己也是客居他乡，心系故国的辛酸。
首句“越客新安别，秦人旧国情。”表现了别离的情感，新安指越地，旧国指秦地，作者心情愈发沉重。第二句“舟乘晚风便，月带上潮平。”描绘了离别时的场景，晚风乘舟，月光映海，表现了诗人对友人启程的祝愿。第三句“花路西施石，云峰句践城。”通过描述山水之美，反衬了人在离别时的苦闷。最后两句“明州报两掾，相忆二毛生。”表达了对友人的思念之情，也抒发了自己在异乡的寂寞之感。
标签:
送别、思乡、写景
綦毋潜的诗：
-
冬夜寓居寄储太祝
自为洛阳客，夫子吾知音。尽义能下士，...
-
春泛若耶溪
幽意无断绝，此去随所偶。晚风吹行舟，...
-
题鹤林寺
道林隐形胜，向背临层霄。松覆山殿[冷...
-
题栖霞寺
南山势回合，灵境依此住。殿转云崖阴，...
-
送储十二还庄城
西坂何缭绕，青林问子家。天寒噪野雀，...
-
送章彝下第
长安渭桥路，行客别时心。献赋温泉毕，...
-
送崔员外黔中监选
持衡出帝畿，星指夜郎飞。神女云迎马，...
-
送贾恒明府兼寄温张二司户
越客新安别，秦人旧国情。舟乘晚风便，...
-
送宋秀才
冠古积荣盛，当时数戟门。旧交丞相子，...
-
送平判官入秦
谪远自安命，三年已忘归。同声愿执手，...
- 綦毋潜诗全集>>
相关诗词：
送张九掾兼简同事钱明府可与慎叔良蔡彦规同一笑也 (sòng zhāng jiǔ yuàn jiān jiǎn tóng shì qián míng fǔ kě yǔ shèn shū liáng cài yàn guī tóng yī xiào yě)
有人独酌南窗酒，春是故人诗是友。
故人消息在江南，为我江头探杨柳。
诗人见春双眼明，迎春送春俱有情。
何况温温张九掾，可无诗句赠君行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送崔峒使往睦州兼寄薛司户 (sòng cuī dòng shǐ wǎng mù zhōu jiān jì xuē sī hù)
如今相府用英髦，独往南州肯告劳。
冰水近开渔浦出，雪云初卷定山高。
木奴花映桐庐县，青雀舟随白露涛。
使者应须访廉吏，府中惟有范功曹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送严使君游山 (sòng yán shǐ jūn yóu shān)
家楚依三户，辞州选一钱。
酒杯同寄世，客櫂任销年。
赤烧兼山远，青芜与浪连。
青春明月夜，知上鄂君船。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
题李云叟画轴兼寄江安杨简卿明府二绝 其二 (tí lǐ yún sǒu huà zhóu jiān jì jiāng ān yáng jiǎn qīng míng fǔ èr jué qí èr)
新图来自雪边州，皴石枯槎笔最遒。
明府能诗如此画，为渠题作小营丘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十二翁司户之作 (fèng hé shǎn zhōu shí sì wēng zhōng chéng jì léi zhōu èr shí èr wēng sī hù zhī zuò)
联飞独不前，迥落海南天。
贾傅竟行矣，邵公惟泫然。
瘴开山更远，路极水无边。
沈劣本多感，况闻原上篇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送魏二十四司直充岭南掌选崔郎中判官兼寄韦韶州 (sòng wèi èr shí sì sī zhí chōng lǐng nán zhǎng xuǎn cuī láng zhōng pàn guān jiān jì wéi sháo zhōu)
选曹分五岭，使者历三湘。
才美膺推荐，君行佐纪纲。
佳声斯共远，雅节在周防。
明白山涛鉴，嫌疑陆贾装。
故人湖外少，春日岭南长。
凭报韶州牧，新诗昨寄将。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送吴辨叔大名司户 其一 (sòng wú biàn shū dà míng sī hù qí yī)
元宰司宫钥，旌旄压大河。
敢言趋府倦，私叹折腰多。
机发何妨避，光尘未免和。
艰难方远到，庆阀肯蹉跎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户因以投寄 (wén péi shì yù fěi zì xiāng zhōu sī hù chú yù zhōu sī hù yīn yǐ tóu jì)
故人荆府掾，尚有柏台威。
移职自樊衍，芳声闻帝畿。
昔余卧林巷，载酒过柴扉。
松菊无时赏，乡园欲懒归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首 其一 (jì gān shū yì hù cáo jiǎ jì chéng dèng nán jì jiào shòu èr shǒu qí yī)
去年舟上曲江矶，招隠无人咏桂枝。
常恨书题苦寥阔，不堪岁月重流离。
谁云司户官虽小，旧说訾洲前所遗。
登临想见日成赋，寄我何当为解颐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其三 (sòng chén zhōng yù jiān jì yǐn mèng dé huáng zhòng tōng bìng jì jì tōng zhí wǔ shǒu qí sān)
百年门户已萧然，每喜人传小阮贤。
好遣仆童种榆檟，老夫行欲赋归田。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。