首页 > 发现 > 全宋诗 > 送吴定夫西归 其四

sòng wú dìng fū xī guī qí sì
 送吴定夫西归 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真德秀 (zhēn dé xiù) 。

麻源在何许，茫茫白云端。
凄其一布裘，何以御风寒。
归来有余师，兴尽当知还。
便好斸空谷，賸种青琅玕。

平平仄平仄，平平仄平平。
平○仄仄平，平仄仄平平。
平平仄平平，○仄○平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。

má yuán zài hé xǔ ， máng máng bái yún duān 。
qī qí yī bù qiú ， hé yǐ yù fēng hán 。
guī lái yǒu yú shī ， xīng jìn dāng zhī huán 。
biàn hǎo zhú kōng gǔ ， shèng zhǒng qīng láng gān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

麻源在何处，茫茫白云之上。
凄凉一件薄衣，如何抵御寒风。
归来虽有余师，兴尽之时应当知道要返回。
便可慰藉空谷之心灵，剩下的种子播撒在青翡玉器之上。

总结：

这首古文描写了一个人在茫茫白云之上寻找麻源的情景。他穿着薄衣，忍受寒风，归来时兴尽之时应当明白要返回。他在空谷中施斧，把种子撒在青翡玉器上，表达了对寻求安慰和寄托心灵的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《送吴定夫西归》系列：

本文作者真德秀介绍：🔈

苏翁云卿，广汉人，隠东湖上。魏公爲相，使帅漕挽其来。一夕遯去，不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗：

真德秀的词：

相关诗词：