sòng wú dìng fū xī guī qí èr
送吴定夫西归 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

世情重声利,荣途足趋走。
夫君独何为,经年闯林薮。
东寻金坛翁,南访玉峰叟。
借问两臞仙,来时轻健否。

仄平○平仄,平平仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄平○。
仄仄仄平平,平平○仄仄。

shì qíng chóng shēng lì , róng tú zú qū zǒu 。
fū jūn dú hé wèi , jīng nián chuǎng lín sǒu 。
dōng xún jīn tán wēng , nán fǎng yù fēng sǒu 。
jiè wèn liǎng qú xiān , lái shí qīng jiàn fǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世情追求声名利禄,追逐荣华富贵的人很多。
而我的丈夫又为何事,多年来在荒林野丛中奔波。
东寻金坛上的老者,南访玉峰上的叟老。
请问两位仙人,来时身体还健康吗?
这首古文描写了现实社会对声名利禄的追求,以及一个丈夫在荒野中奔波寻求仙人的故事。全诗展现了人们追逐成功与仙境的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《送吴定夫西归》系列:

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词: