sòng wèi xiào shū
送魏校书 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 朱放 (zhū fàng)

长恨江南足别离,几廻相送复相随。
杨花撩乱扑流水,愁杀人行知不知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

cháng hèn jiāng nán zú bié lí , jǐ huí xiāng sòng fù xiāng suí 。
yáng huā liáo luàn pū liú shuǐ , chóu shā rén xíng zhī bù zhī 。

送魏校書

—— 朱放

長恨江南足別離,幾廻相送復相隨。
楊花撩亂撲流水,愁殺人行知不知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

cháng hèn jiāng nán zú bié lí , jǐ huí xiāng sòng fù xiāng suí 。
yáng huā liáo luàn pū liú shuǐ , chóu shā rén xíng zhī bù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江南地方远离的别离多次重复,几次相互送别又相互随行。杨花被风撩乱地拂过流水,悲伤之情让人行走的人知不知道。

全诗描绘了江南地区别离的场景。诗人通过几次别离和相随的描写,表达了离别之痛和相思之情。其中,杨花被风吹散的形象象征着离散的思绪,而行人的不知情感更加加深了别离的忧愁。整首诗以简洁凝练的语言揭示了人们在离别中的心情和痛苦,给人以深深的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱放介绍:🔈

朱放,字长通,襄州人。隐於越之剡溪,嗣曹王臯镇江西,辟节度参谋。贞元初,召爲拾遗,不就。诗一卷。 查看更多>>

朱放的诗:

相关诗词:

送刘校书游东鲁 (sòng liú xiào shū yóu dōng lǔ)

朝代:唐    作者: 许棠

内阁劳雠校,东邦忽纵游。
才编精二雅,分合遇诸侯。
暗海龟蒙雨,连空赵魏秋。
如经麟见处,驻马瞰荒丘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

送韦校书佐灵州幕 (sòng wéi xiào shū zuǒ líng zhōu mù)

朝代:唐    作者: 朱庆余

共知行处乐,犹惜此时分。
职已为书记,官曾校典坟。
寒城初落叶,高戍远生云。
边事何须问,深谋祗在君。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

乡校颂 其三 (xiāng xiào sòng qí sān)

朝代:宋    作者: 陆淞

乡校有基,如德弗亏。
刘侯迁之,魏侯新之,李侯能成之。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

送沈校书吴中搜书 (sòng shěn xiào shū wú zhōng sōu shū)

朝代:唐    作者: 储光羲

郊外亭臯远,野中岐路分。
苑门临渭水,山翠杂春云。
秦阁多遗典,吴台访阙文。
君王思校理,莫滞清江濆。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

送魏校书赴夏口从事 (sòng wèi xiào shū fù xià kǒu cóng shì)

朝代:唐    作者: 郑巢

西风吹远蝉,驿路在云边。
独梦诸山外,高谈大斾前。
夜灯分楚塞,秋角满湘船。
郡邑多岩窦,何方便学仙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

送魏校书兼呈曹使君 (sòng wèi xiào shū jiān chéng cáo shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 罗隐

乱离无计驻生涯,又事东游惜岁华。
村店酒旗沽竹叶,野桥梅雨泊芦花。
讐书发迹官虽屈,负米安亲路不赊。
应见使君论世旧,埽门重得向曹家。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

石校书 (shí xiào shū)

朝代:宋    作者: 毛滂

按书使者过萧闲,但恐韦编有蠧干。
岂识郝公藏万卷,平生检校费心官。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

代秘书赠弘文馆诸校书 (dài mì shū zèng hóng wén guǎn zhū xiào shū)

朝代:唐    作者: 李商隐

清切曹司近玉除,比来秋兴复何如。
崇文馆里丹霜後,无限红棃忆校书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

经刘校书墓 (jīng liú xiào shū mù)

朝代:唐    作者: 喻凫

远冢松回曲渚风,一官闻是校书终。
霜情月思今何在,零落人间策子中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

送魏广秘校同年 (sòng wèi guǎng mì xiào tóng nián)

朝代:宋    作者: 刘敞

羡君归着老莱衣,风雨纷纭欲别时。
会是东堂许为友,自怜扶路不胜悲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

抒情 离别