sòng wáng tiān cháng tài zhù shī
送王天常太祝诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

雨洗春枝冷,鶑愁晚更啼。
感时双泪落,送客片帆西。
淮隰逢鴒羽,京尘纵马蹄。
有才无殿课,安稳步通闺。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yǔ xǐ chūn zhī lěng , yīng chóu wǎn gèng tí 。
gǎn shí shuāng lèi luò , sòng kè piàn fān xī 。
huái xí féng líng yǔ , jīng chén zòng mǎ tí 。
yǒu cái wú diàn kè , ān wěn bù tōng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雨水洗涤着春天的枝条,使它们显得清冷。黄鹂因晚上的忧愁而更加啼鸣。感动之时,我双眼泪水纷纷而下,目送客人乘坐片帆向西方远行。

在淮水和池隰之间,我遇到了一只鴒羽鸟,此时京城的尘土飞扬,马蹄飞速奔驰。虽然我有才华,却未曾得到皇宫的赏识,没有受到殿试的考核,但我心安理得地走进通向闺阁的小径。

这首《送王天常太祝诗》是强至创作的古诗,它具有以下特点:
赏析:
这首诗以古代宴会场景为背景,描述了诗人送别王天常太祝的情景。诗中的意象和情感通过精妙的描写得以展现出来。
首句“雨洗春枝冷,鶑愁晚更啼”用雨水洗净了春天的枝叶,显得清新而寂静。其中“鶑”是一种鸟类,它的啼声常常被认为是寓意着离别的哀愁。
第二句“感时双泪落,送客片帆西”表现了诗人内心的感伤和离别之情。泪水如雨滴般双双落下,而“片帆西”则预示着客人的远行,增加了离别的忧伤感。
第三句“淮隰逢鴒羽,京尘纵马蹄”将诗人的目光投向了远方,描绘了旅途的风景。淮隰和京尘都是地名,鴒羽是一种鸟类,这些地名和鸟的出现都增添了诗歌的地域感。
最后一句“有才无殿课,安稳步通闺”则突出了王天常太祝的才华和修养。他或许没有机会在宫殿中表现自己的才华,但他可以在外面的世界中安稳地行走,通达宫闺的雅致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其一 (tiān shēn jié rì yè gào bù fù zàn zhù nǐ wáng zhòng chū qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

小臣拜祝奉千秋,敕赐宫花忆满头。
今日江边揩病眼,五云常望帝王州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

酬王太祝 (chóu wáng tài zhù)

朝代:宋    作者: 王安石

一马常随世事驰,岂论江徼与河湄。
已成白发潘常侍,更似青衫杜拾遗。
勳业傥来知有命,文章聊欲见无期。
喜君材俊能从我,力学何妨和子思。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王安国

吴兴太守美如何,太守从来恶祝鮀。
生若不为上柱国,死时犹合作阎罗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

代寿忠王 (dài shòu zhōng wáng)

朝代:宋    作者: 王柏

天眷中兴业,丁年拱庆基。
皇图开一子,宝历出三奇。
象奏前星瑞,光依太极仪。
一巵眉寿祝,敬和益公诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寿开府 (shòu kāi fǔ)

朝代:宋    作者: 严敦常

季冬两十鸡鸣初,僚吏府造如云趋。
綉轴捧星香拥炉,共庆此日生真儒。
玉堂金印守此都,今日为城镇匈奴。
坐安天下犹覆盂,祝公之寿宜何如。
欲祝公如九臯鹤,鹤颈虽长畏缯缴。
欲祝公如千岁龟,清江作使身亦危。
又祝公如松与柏,樵斧焉知岁寒色。
刚莫刚兮赤山铁,铁作干将有时缺。
坚莫坚兮泰山石,溜滴波穿有时泐。
不若祝公如太虚,包含千古无时无。
任驰玉兔飞金乌,暑往寒来速又徐。
髪常如漆齿常固,太虚不老君与俱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

登祝融宿上封寺诗 (dēng zhù róng sù shàng fēng sì shī)

朝代:宋    作者: 刘子澄

祝融尊与岱宗齐,仙境今容佛屋依。
晓揖日轮知海窄,夜扪星轸觉天低。
风高殿悉杉为瓦,云冷僧常绵作衣。
莫剪光天坛下草,时巡要秣六龙嘶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

王母祝语 萱草花诗 (wáng mǔ zhù yǔ xuān cǎo huā shī)

朝代:宋    作者: 王义山

当年树背入诗章,绿叶丹花有晖光。
为道宜男仍永世,福齐太姒炽而昌。
犹记夏侯曾与赋,灼灼朱华凝瑞露。
紫微右极是慈闱,岁岁丹霞天近处。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

出知湖州 (chū zhī hú zhōu)

朝代:宋    作者: 王介

吴兴太守美如何,太守从来恶祝蛇。
生若不为上柱国,死时犹合替阎罗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送太白山人俞太中之商於访道友王知常洎归故山 (sòng tài bái shān rén yú tài zhōng zhī shāng wū fǎng dào yǒu wáng zhī cháng jì guī gù shān)

朝代:宋    作者: 魏野

羡我诗中偶有名,输君物外更无萦。
水声山色为声色,鹤性云情是性情。
四皓云间寻旧友,三清路上指前程。
连天太白从今去,林下何时得再迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送陆太祝赴湖南幕同用送字 (sòng lù tài zhù fù hú nán mù tóng yòng sòng zì)

朝代:唐    作者: 权德舆

不惮征路遥,定缘宾礼重。
新知折柳赠,旧侣乘篮送。
此去佳句多,枫江接云梦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。