dēng zhù róng sù shàng fēng sì shī
登祝融宿上封寺诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子澄 (liú zǐ chéng)

祝融尊与岱宗齐,仙境今容佛屋依。
晓揖日轮知海窄,夜扪星轸觉天低。
风高殿悉杉为瓦,云冷僧常绵作衣。
莫剪光天坛下草,时巡要秣六龙嘶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhù róng zūn yǔ dài zōng qí , xiān jìng jīn róng fó wū yī 。
xiǎo yī rì lún zhī hǎi zhǎi , yè mén xīng zhěn jué tiān dī 。
fēng gāo diàn xī shān wèi wǎ , yún lěng sēng cháng mián zuò yī 。
mò jiǎn guāng tiān tán xià cǎo , shí xún yào mò liù lóng sī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祝融尊和岱宗并列尊贵,仙境现今犹如佛屋依托在其中。旭日升起时,日轮显得海有限窄,夜晚触摸星辰轸,感觉天空降至。风劲时殿宇上的杉树皆成了瓦片,云寒时僧人常用绵布作衣。切勿剪下位于光天坛下的草药,时常巡视六龙所在之地,以防兽骑出巡时嘶鸣作响。

总结:

此诗描绘了祝融尊与岱宗的高贵,以及仙境的奇异景象。同时,诗人抒发了对自然日夜变化的感受和对僧人的关注,最后告诫人们保护自然和六龙的居所。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子澄介绍:🔈

刘子澄,字清叔,太和(今江西泰和)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。爲澧阳县尉(《沣州群贤堂记》序),知枣阳。除军器监簿,兼淮西安抚司参议官(《平斋文集》卷一七《除军器监簿兼淮西安抚司参议官制》)。理宗端平元年(一二三四),坐唐州兵败谪居封州(《浩然斋雅谈》卷中)。淳佑六年(一二四六),始北归(《游层岩》序)。後隠居庐山。有《玉渊吟藁》,已佚。《江湖後集》辑有其诗一卷。清顺治《吉安府志》卷二八有传。 刘子澄诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,与新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

刘子澄的诗:

相关诗词:

登祝融峰题上封寺二首 其一 (dēng zhù róng fēng tí shàng fēng sì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

磴险梯危路忽穷,胜游须到祝融峰。
九千丈外云间寺,一万年余石上松。
引手莫高疑触斗,临池毋久恐兴龙。
此山惜与中都远,未得君王检玉封。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

登衡山宿上封寺祝融峰 (dēng héng shān sù shàng fēng sì zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 柴元彪

历井扪参上祝融,半空烟霭数声钟。
地连云汉九千丈,天柱东南七十重。
石磴悬崖翻瀑布,海门碾日上高峰。
翛然身世青冥表,俯立雷池看玉龙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

登祝融寺兰若 (dēng zhù róng sì lán ruò)

朝代:唐    作者: 卢肇

祝融绝顶万余层,策杖攀萝步步登。
行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登祝融峰 (dēng zhù róng fēng)

朝代:唐    作者: 李徵古

欲上祝融峰,先登古石桥。
凿开巇嶮处,取路到丹霄。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

祝融峰 (zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 陶弼

曾过祝融峰顶上,步随明月宿禅关。
夜深一阵打窗雨,卧听风雷在半山。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登祝融峰 (dēng zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 徐照

祝融高莫比,身到胜传闻。
日动洞庭水,风开衡岳云。
老僧冬离寺,群修夜归坟。
後洞连方广,山头路即分。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登祝融峰 (dēng zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 释智愚

南岳诸峯七十二,惟有祝融峯最高。
九千七百三十丈,下视寰海如秋豪。
岷峨华顶远俯伏,九华五老来相朝。
上封老僧日无事,兴来以手摩云霄。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

与潘文叔游衡岳四首 其四 (yǔ pān wén shū yóu héng yuè sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

常闻祝融峰,今日上封寺。
虽孤登望眼,要逐幽遐志。
盖渠目力及,皆我脚力自。
是可将无同,吾言亦聊戏。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

路出祝融背仰见上封寺遂登绝顶 (lù chū zhù róng bèi yǎng jiàn shàng fēng sì suì dēng jué dǐng)

朝代:宋    作者: 张栻

我寻西园路,径上上封寺。
竹舆不留行,及此秋容霁。
磴危霜叶滑,林空山果坠。
崇兰供清芬,深壑递幽吹。
不知山益高,但觉冷侵袂。
路回屹阴崖,突兀耸苍翠。
故应祝融尊,羣峰拱而侍。
金碧虽在眼,勇往讵容憩。
绝顶极遐观,脚力聊一试。
昔游冰雪中,未尽登临意。
兹来天宇肃,举目净纤翳。
远迩无遁形,高低同一视。
永惟元化功,清浊分万类。
运行有机缄,浩荡见根柢。
此理复何穷,临风但三喟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题南岳祝融峰 (tí nán yuè zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 史尧弼

祝融峯上蹑云根,咫尺苍霄欲手扪。
闻道东山曾小鲁,洞庭今已一毛吞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。