sòng tí jǔ chén gōng bù
送提举陈工部 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华岳 (huà yuè)

溪风拂拂卷征衣,溪上攀辕恨马迟。
蝗不入闽今已矣,碑无留岘古求之。
泉知送客声犹咽,烛昧留人泪谩垂。
愿速长沙还贾谊,为公江上斩鲸鲵。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī fēng fú fú juàn zhēng yī , xī shàng pān yuán hèn mǎ chí 。
huáng bù rù mǐn jīn yǐ yǐ , bēi wú liú xiàn gǔ qiú zhī 。
quán zhī sòng kè shēng yóu yàn , zhú mèi liú rén lèi màn chuí 。
yuàn sù cháng shā huán jiǎ yì , wèi gōng jiāng shàng zhǎn jīng ní 。

送提舉陳工部

—— 華岳

溪風拂拂卷征衣,溪上攀轅恨馬遲。
蝗不入閩今已矣,碑無留峴古求之。
泉知送客聲猶咽,燭昧留人淚謾垂。
願速長沙還賈誼,爲公江上斬鯨鯢。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī fēng fú fú juàn zhēng yī , xī shàng pān yuán hèn mǎ chí 。
huáng bù rù mǐn jīn yǐ yǐ , bēi wú liú xiàn gǔ qiú zhī 。
quán zhī sòng kè shēng yóu yàn , zhú mèi liú rén lèi màn chuí 。
yuàn sù cháng shā huán jiǎ yì , wèi gōng jiāng shàng zhǎn jīng ní 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

溪风轻轻拂动着征衣,溪水之上攀缘着车辕,可惜马匹迟迟难行。
蝗虫已经不再入侵闽地,如今碑上也没有留下过往岘山的古迹,人们纷纷寻觅它的踪迹。
清泉知道送别的声音依然沉郁,昏暗的烛光依旧挽留着离去的人,泪水依然无法停止流淌。
愿您快速回到长沙,像贾谊一样,为公义而在江上勇敢地斩杀巨大的鲸鱼和蛇鱼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华岳介绍:🔈

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

华岳的诗:

  • 归钓吟

    我生本是丝纶客,尝抱丝纶钓王国。胶庠...

  • 记梦

    溪泠泠,皷冬冬,虚堂淅沥生寒风。寒风...

  • 衰兰枯荷了秋色,几向寒梢问消息。溪桥...

  • 山水吟

    闽之山峨峨,可以接穹苍。闽士孕其秀,...

  • 龙藩地暖冬无雪,十月风光似三月。好风...

  • 嘲热

    南方有神名祝融,发赭面丹唇朱红。执鞭...

  • 钓鳌行

    北风浩荡沧溟阔,千万军声夜潮聒。翻空...

  • 上赵漕

    太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。风云...

  • 邻女搔绵吟

    闲窗日上三竿竹,窗下娇娥整轮辐。匆匆...

  • 送商府判

    比年十月君初来,梅花破雪迎君开。自从...

  • 华岳诗全集>>

华岳的词:

相关诗词:

和杨同州寒食乾坑会後闻杨工部欲到知予与工部有宿酲 (hé yáng tóng zhōu hán shí qián kēng huì hòu wén yáng gōng bù yù dào zhī yǔ yǔ gōng bù yǒu sù chéng)

朝代:唐    作者: 白居易

夜饮归常晚,朝眠起更迟。
举头中酒後,引手索茶时。
拂枕青长袖,欹簪白接䍦。
宿酲无兴味,先是肺神知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

制除工部郎中出内署 (zhì chú gōng bù láng zhōng chū nèi shǔ)

朝代:宋    作者: 王禹偁

温树阴中别玉堂,应星犹得入文昌。
莫嫌工部官曹慢,杜甫才名是外郎。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送杨似之提举湖南 (sòng yáng sì zhī tí jǔ hú nán)

朝代:宋    作者: 陈傅良

昨日有客去分符,今朝有客来揽辔。
蕨芽掇尽笋可

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送喻叔奇工部知处州 (sòng yù shū qí gōng bù zhī chù zhōu)

朝代:宋    作者: 杨万里

厌直含香与握兰,一麾江海泝冰滩。
括苍山水名天下,工部风烟入笔端。
新国小迟怀印绶,故园暂许理渔竿。
即看治行闻天听,紫诏徵还集孔鸾。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送别邢怀正直阁赴江西提举二首 其一 (sòng bié xíng huái zhèng zhí gé fù jiāng xī tí jǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

大江西畔米流脂,歛散新陈倚綉衣。
旗展春山千岭暗,霜飞暑路万艘归。
朝家法备农商信,台府官闲案牍稀。
庐阜虎溪天下景,未妨行部款禅扉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

耒阳杜工部祠堂 (lěi yáng dù gōng bù cí táng)

朝代:唐    作者: 徐介

手接汨罗水,天心知所存。
固教工部死,来伴大夫魂。
流落同千古,风骚共一源。
消凝伤往事,斜日隐颓垣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

耒阳杜工部祠堂 (lěi yáng dù gōng bù cí táng)

朝代:宋    作者: 孟宾于

南游何感思,更甚叶缤纷。
一夜耒江雨,百年工部文。
青山当日见,白酒至今闻。
惟有为诗者,经过时吊君。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其二 (sòng cáo tí gàn guī yǒng jiā jiān jì chén jūn jǔ shè rén qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

问讯东嘉老紫薇,年来多病世人知。
坐亲红炭犹觞客,日饭黄芽未废诗。
左氏释经工定了,周官着论梦应衰。
西清眷眷君王意,欲唤申公草汉仪。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送乡同舍黄君赏谒陈提学 (sòng xiāng tóng shè huáng jūn shǎng yè chén tí xué)

朝代:宋    作者: 戴表元

六馆赋声在,五陵游伴稀。
如何趋仕版,犹自着儒衣。
春晚鶑羞语,城寒花慢飞。
江湖陈仲举,相见肯空归。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

小学识媿 其三 (xiǎo xué shí kuì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈着

工夫靠里方为学,时习奚分幼壮年。
何幸席闲提掇紧,最明新处是陈篇。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。