首页 > 宋词 > 瑞鹧鸪

ruì zhè gū
 瑞鹧鸪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华岳 (huà yuè) 。

挑尽银缸半夜花。
拍帘风劲卷龙沙。
香传梅福深深意，春在钱塘小小家。
鸳被半闲才子恨，莺簧初转史君夸。
归来醉体娇无力，压尽名园无限花。

tiāo jìn yín gāng bàn yè huā 。
pāi lián fēng jìn juàn lóng shā 。
xiāng chuán méi fú shēn shēn yì ， chūn zài qián táng xiǎo xiǎo jiā 。
yuān bèi bàn xián cái zǐ hèn ， yīng huáng chū zhuǎn shǐ jūn kuā 。
guī lái zuì tǐ jiāo wú lì ， yā jìn míng yuán wú xiàn huā 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

挑尽银缸半夜花。
在深夜里采摘满缸的银花。
拍帘风劲卷龙沙。
拉起窗帘，狂风卷起了龙沙。
香传梅福深深意，春在钱塘小小家。
梅花的香气传达着深深的情意，春天来到了钱塘的小家。
鸳被半闲才子恨，莺簧初转史君夸。
鸳鸯被只半遮，才子心生愁怨，莺簧初开始弹奏，史君自夸其妙。
归来醉体娇无力，压尽名园无限花。
酒醉归来，身子娇软无力，名园里的花朵已经凋谢一空。
这首诗表达了一个春夜的美好情景，诗人在家中赏花拈香，感受到了春天的来临。同时，诗中也透露出才子对爱情的怀念和渴望，以及美丽的景色和宴乐带来的愉悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者华岳写的 1 首名为《瑞鹧鸪》的词：

本文作者华岳介绍：🔈

--字子西，号翠微，贵池(今属安徽)人。宁宗时被奸相史弥远害死。着有《翠微南征录》、《翠微北征录》。 查看更多>>

华岳的词：

词牌名「瑞鹧鸪」介绍：🔈

瑞鹧鸪，词牌名。又名《五拍》、《天下乐》、《太平乐》、《桃花落》、《舞春风》、《鹧鸪词》、《拾菜娘》、《报师思》等。据《词谱》说，《瑞鹧鸪》原本七言律诗，因唐人用来歌唱，遂成词调。双调，五十六字，前段四句三平韵，后段四句两平韵。中间两联例用对偶。此调既可平起，也可仄起，如七律格式。另有六十四字体、八十六字体、八十八字体，是变格。

相关诗词：