sòng tāng zhōng chéng hé fān
送汤中丞和蕃 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皇甫曾 (huáng fǔ céng)

继好中司出,天心外国知。
已传尧雨露,更说汉威仪。
陇上应回首,河源复载驰。
孤峯问徒御,空碛见旌麾。
春草乡愁起,边城旅梦移。
莫嗟行远地,此去荅恩私。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

jì hǎo zhōng sī chū , tiān xīn wài guó zhī 。
yǐ chuán yáo yǔ lù , gèng shuō hàn wēi yí 。
lǒng shàng yìng huí shǒu , hé yuán fù zǎi chí 。
gū fēng wèn tú yù , kōng qì jiàn jīng huī 。
chūn cǎo xiāng chóu qǐ , biān chéng lǚ mèng yí 。
mò jiē xíng yuǎn dì , cǐ qù dá ēn sī 。

送湯中丞和蕃

—— 皇甫曾

繼好中司出,天心外國知。
已傳堯雨露,更說漢威儀。
隴上應回首,河源復載馳。
孤峯問徒御,空磧見旌麾。
春草鄉愁起,邊城旅夢移。
莫嗟行遠地,此去荅恩私。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

jì hǎo zhōng sī chū , tiān xīn wài guó zhī 。
yǐ chuán yáo yǔ lù , gèng shuō hàn wēi yí 。
lǒng shàng yìng huí shǒu , hé yuán fù zǎi chí 。
gū fēng wèn tú yù , kōng qì jiàn jīng huī 。
chūn cǎo xiāng chóu qǐ , biān chéng lǚ mèng yí 。
mò jiē xíng yuǎn dì , cǐ qù dá ēn sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
好中司继续出使,心怀对外国家的了解。
曾传达尧时的恩泽雨露,更要传说汉朝的威仪仁政。
站在陇山上回首望,河源处又携带着驰骋的使命。
孤峰向徒弟询问御驾事宜,空旷的戈壁上见到旌旗猎猎飘扬。
春草犹带着乡愁的滋味涌起,边城中旅途的梦想转移。
不要为行走遥远的地方而叹息,此去是为了回报恩情和私人的约定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皇甫曾介绍:🔈

皇甫曾,字孝常,冉母弟也。天宝十二载登进士第,历侍御史,坐事徙舒州司马、阳翟令。诗名与兄相上下,当时比张氏景阳、孟阳云。集一卷,今编诗一卷。 皇甫曾字孝常,冉母弟也。(复出一首) 查看更多>>

皇甫曾的诗:

相关诗词:

送于中丞入蕃册立 (sòng yú zhōng chéng rù fān cè lì)

朝代:唐    作者: 朱庆余

上马生边思,戎装别衆僚。
双旌衔命重,空碛去程遥。
迥没沙中树,孤飞雪外鵰。
蕃庭过册礼,几日却回朝。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其一 (sòng xìn fēng zhān chéng bìng jì gàn chén chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

此地已穷域,更乘惶恐滩。
家声词学旧,勇退急流难。
使者威严霁,尚书礼数宽。
听渠丞訾謷,也胜尉酸寒。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

送杨中丞和蕃 (sòng yáng zhōng chéng hé fān)

朝代:唐    作者: 郎士元

锦车登陇日,边草正萋萋。
旧好寻君长,新愁听鼓鼙。
河源飞鸟外,雪岭大荒西。
汉垒今犹在,遥知路不迷。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

送于中丞使北蕃 (sòng yú zhōng chéng shǐ běi fān)

朝代:唐    作者: 雍陶

朔将引双旌,山遥碛雪平。
经年通国信,计日得蕃情。
野次依泉宿,沙中望火行。
远鵰秋有力,寒马夜无声。
看猎临胡帐,思乡见汉城。
来春拥边骑,新草满归程。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

送王子尊赴衡阳丞 (sòng wáng zǐ zūn fù héng yáng chéng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

王郎妙人物,独步向江东。
昔尉既不醉,今丞宁肯聋。
相依唇齿国,忽去马牛风。
清绝官曹外,何年着我同。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

寄赠汤司谏二首 其一 (jì zèng tāng sī jiàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

御史曾追庆历唐,有孙还是绍兴汤。
绝知骥騄难羁绊,故遣松筠试雪霜。
如许人才岂终弃,要之日月本何伤。
鬰孤台上苏仙句,多载寥寥无和章。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其二 (fān lái hú zhōu lián yǔ shū jì hé shū míng fù shū bǎo xiāng cóng yòu cóng hé shū huò jiàn xiān gěi shì yí mò zhé fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

邂逅忽成三癸亥,就中和也少三年。
诸公濯濯故如许,老我萧萧真足怜。
少住政当愁雪日,欲行翻是喜晴天。
东南故旧多离阔,犹喜丞能共此筵。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其二 (sòng xìn fēng zhān chéng bìng jì gàn chén chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

君见陈夫子,悬知问我能。
江鸥惯眠草,野鴈怯逢矰。
矫首困疾首,折肱怀曲肱。
携家能有弟,托死岂无朋。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

煎甖粟汤二首 其一 (jiān yīng sù tāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

万粒匀圆剖甖子,作汤和蜜味尤宜。
中年强饭却丹石,安用咄嗟成淖糜。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

近自锺山采松花和汤甚美送汤一甖呈仲文学士 其一 (jìn zì zhōng shān cǎi sōng huā hé tāng shèn měi sòng tāng yī yīng chéng zhòng wén xué shì qí yī)

朝代:宋    作者: 张方平

青松北山麓,春蕊摘金团。
芳泽逾肪节,滋华本岁寒。
功传上品药,饵胜曲晨丹。
一泛彤霞液,天和入肺肝。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。