sòng sǔn yǔ jīng chén
送笋与经臣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许景衡 (xǔ jǐng héng)

短短犀簪尚带泥,重重书卷已参差。
题诗分赠君应笑,何似东坡喷饭时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

duǎn duǎn xī zān shàng dài ní , chóng chóng shū juàn yǐ cēn cī 。
tí shī fēn zèng jūn yìng xiào , hé sì dōng pō pēn fàn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
短短的犀簪上还带着泥土,厚重的书卷已经摞得参差不齐。我题写的诗分赠给你,你应该会笑,这与苏东坡喷饭时的情景有何相似之处呢。
全文总结:作者形容犀簪短小却泥土未洁,书卷重厚不整齐。然后以题诗赠与朋友,暗示自己的诗不如苏东坡那样风趣幽默。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍:🔈

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗:

相关诗词:

送笋与胡仲威 (sòng sǔn yǔ hú zhòng wēi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

掘我窗前笋,与君充煮煨。
槎牙勿多弃,聊用敌崔嵬。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送笋与何晋之 (sòng sǔn yǔ hé jìn zhī)

朝代:宋    作者: 吕本中

年来念念欲深藏,颇觉看书气味长。
莫怪囊空无一物,犹能分笋送何郎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

张钦夫送笋脯与方俱来复作 (zhāng qīn fū sòng sǔn pú yǔ fāng jù lái fù zuò)

朝代:宋    作者: 张孝祥

笋脯登吾盘,可使食无肉。
鲑腥辟三舍,棕栮乃臣仆。
书生长有十瓮虀,却笑虎头骨相痴。
得君新法也大奇,且复从游锦綳儿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

食苦笋 (shí kǔ sǔn)

朝代:宋    作者: 释文珦

老去居山乐最真,盘蔬日日富前陈。
爱尝苦笋疏甜笋,似进忠臣远佞臣。
饭为韵清常倍食,酒因味爽或添巡。
美芹之意全相似,颇谓堪将献紫宸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

新笋 (xīn sǔn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

挑笋春雷後,晴坡过雨时。
何言江外早,已比洛阳迟。
园客自偷卖,主人那得知。
徒令养新竹,待与作藩篱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其一 (liú zhī jiān duān wǔ qián yī rì yǐ shī sòng tián kǔ sǔn mò zhāng yǒu xiè jué xiāng pú yǔ jiǔ hú zhī jù yǐ wǔ jué jù sòng jiǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

感君亲与爱相兼,世味谙来已属厌。
惠我西湖甜苦笋,为言无苦只知甜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和子仪送箭笋二首 其一 (hé zǐ yí sòng jiàn sǔn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

与君林下久相从,蔬笋由来嗜好同。
不饷腥羶惟饷此,想应知我旧家风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

依韵和表臣闻与挺之宣叔平甫饮 (yī yùn hé biǎo chén wén yǔ tǐng zhī xuān shū píng fǔ yǐn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

舟浅不能进,反羡车马驰。
同行各在野,有酒相与期。
堤上闻禽处,桑间落日时。
使君羊笋赠,更饮更追随。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其二 (liú zhī jiān duān wǔ qián yī rì yǐ shī sòng tián kǔ sǔn mò zhāng yǒu xiè jué xiāng pú yǔ jiǔ hú zhī jù yǐ wǔ jué jù sòng jiǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

经月梅林扫迹晴,照人湖水拍堤平。
软红尘里偷闲客,处士桥边取次行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

思归 (sī guī)

朝代:唐    作者: 顾况

不能经纶大经,甘作草莽闲臣。
青[琐]应须长别,白云漫与相亲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。