首页 > 全宋诗 > 刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其二

liú zhī jiān duān wǔ qián yī rì yǐ shī sòng tián kǔ sǔn mò zhāng yǒu xiè jué xiāng pú yǔ jiǔ hú zhī jù yǐ wǔ jué jù sòng jiǔ qí èr
 刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

经月梅林扫迹晴，照人湖水拍堤平。
软红尘里偷闲客，处士桥边取次行。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīng yuè méi lín sǎo jì qíng ， zhào rén hú shuǐ pāi dī píng 。
ruǎn hóng chén lǐ tōu xián kè ， chǔ shì qiáo biān qǔ cì xíng 。

劉知監端午前一日以詩送甜苦筍末章有謝絕香蒲與酒壺之句以五絕句送酒 其二

—— 許及之

經月梅林掃迹晴，照人湖水拍堤平。
軟紅塵裏偷閒客，處士橋邊取次行。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīng yuè méi lín sǎo jì qíng ， zhào rén hú shuǐ pāi dī píng 。
ruǎn hóng chén lǐ tōu xián kè ， chǔ shì qiáo biān qǔ cì xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

经过满月的照耀，梅林中的痕迹被清扫得晴朗无瑕，倒映着湖水，拍打着堤岸平缓。
软弱红尘中，有一位悠闲的游客，他身处繁忙喧嚣的尘世，但却偷得片刻宁静。
而另一位是修道之士，在桥边安步当时，他稍作停留后继续前行。

总结：

这首古文描绘了一个景象，月色明亮，梅林幽静。湖水倒映着月光，拍打着平缓的堤岸。其中有两位人物，一个是红尘中的游客，他在繁忙的世界中偷得片刻宁静。另一个是修道之士，他在桥边稍作停留后继续前行。整首诗表现出寂静和宁谧，同时也体现了在喧嚣纷扰的尘世中，人们寻求心灵安宁的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒》系列：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：