sòng sūn lóng gǔ
送孙龙谷 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：姚勉 (yáo miǎn) 。

煌煌南方老人星，天边飞来地上行。
秀眉方瞳琐骨耸，升降步履如风轻。
生平见说勇为义，十指团栾一和气。
只今福寿天所报，眼底曾孙家四世。
瑞祥融作合干松，岂惟义聚蒙天封。
义人合得松样寿，孙枝蓊勃环老龙。
先生教人忠与孝，家法可为民则傚。
道中有福理自然，必收诗书仁义效。
子孙森列皆有文，次公长公为弟昆。
曾孙早娶见玄孙，蒲轮迎召登金门。

平平平平仄平平，平平平平仄仄○。
仄平平平仄仄仄，平○仄仄○平○。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平○平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平，仄○平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平○平平仄平。
平平仄仄仄平平，平平○仄平平平。

huáng huáng nán fāng lǎo rén xīng ， tiān biān fēi lái dì shàng xíng 。
xiù méi fāng tóng suǒ gǔ sǒng ， shēng jiàng bù lǚ rú fēng qīng 。
shēng píng jiàn shuō yǒng wèi yì ， shí zhǐ tuán luán yī hé qì 。
zhī jīn fú shòu tiān suǒ bào ， yǎn dǐ zēng sūn jiā sì shì 。
ruì xiáng róng zuò hé gān sōng ， qǐ wéi yì jù méng tiān fēng 。
yì rén hé dé sōng yàng shòu ， sūn zhī wěng bó huán lǎo lóng 。
xiān shēng jiào rén zhōng yǔ xiào ， jiā fǎ kě wèi mín zé xiào 。
dào zhōng yǒu fú lǐ zì rán ， bì shōu shī shū rén yì xiào 。
zǐ sūn sēn liè jiē yǒu wén ， cì gōng cháng gōng wèi dì kūn 。
zēng sūn zǎo qǔ jiàn xuán sūn ， pú lún yíng zhào dēng jīn mén 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

南方明亮的老人星，从天边飞至地上行走。
他秀眉高瞳，骨骼突出，步履轻盈如风。
他一生以勇敢为义，十指灵活，团结一体。
如今得到了天赐的福寿，眼中已经看到曾孙的四代家族。
吉祥的兆头融入了合干的松树，不仅有义聚的恩宠，还有天命的封赐。
忠诚的人获得了松树一样的长寿，孙子们茂盛成长，围绕老龙而生。
先生教导人们忠诚和孝道，家庭的规则能够成为民众效仿的典范。
在道德的旅途中有福祉，自然会在收获中体现，诗书中表现出仁义的行为也会取得成就。
子孙们才华横溢，都具备文学的才能，次子和长子都是兄弟中的佼佼者。
曾孙早早娶妻，见到了玄孙，喜庆的氛围迎接着金门的到来。

总结：

诗人赞颂了一个南方老人星，他有着高尚的品德和勇敢的精神。他的一生充满了忠诚和义气，受到了天赐的福寿，已经目睹了曾孙的四代繁荣。诗中还描绘了松树作为吉祥的象征，象征着忠诚的人获得长寿和尊荣。先生教导人们忠诚和孝道，认为家庭的美德能够影响整个社会。诗人还提到子孙们都才华出众，兄弟之间和睦相处。最后，诗人以曾孙喜庆的场景结束全诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍：🔈

姚勉（一二一六～一二六二），字述之，号雪坡，筠州高安（今属江西）人。理宗宝佑元年（一二五三）进士，授平江节度判官。丁母忧服阕，除秘书省正字，因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人，以忤贾似道，被劾爲吴潜党，罢。景定三年卒，年四十七（《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》，本集文及翁序作年四十六）。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷（本集卷首文及翁序）。事见《宋历科状元录》卷八。　姚勉诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》（简称影宋钞本，藏南京图书馆），并参校《豫章丛书》本（简称豫章本）等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗，附於卷末。查看更多>>