首页 > 发现 > 全宋诗 > 云谷

yún gǔ
 云谷 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐集孙 (xú jí sūn) 。

月浸千林万壑秋，听琴惊起鹤回头。
孤云带湿藏空谷，不逐人间富贵浮。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè jìn qiān lín wàn hè qiū ， tīng qín jīng qǐ hè huí tóu 。
gū yún dài shī cáng kōng gǔ ， bù zhú rén jiān fù guì fú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

月光洒满千山万壑，秋意浓厚。听到琴声，惊起一只飞翔的鹤，回头仰望。孤独的云伴随湿气飘荡在空谷中，不随波逐流追随人间的富贵浮华。

总结：

诗人描绘了秋天的景色，山林间月光明亮，秋意浓烈。琴声响起，惊起一只鹤，寓意自然之美引起生灵的共鸣。孤独的云在湿气的映衬下，飘荡在幽深的山谷里，不随世俗的富贵沉浮而变化。通过描绘自然景象，抒发了对淡泊名利、追求内心平静的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《云谷》的诗：

本文作者徐集孙介绍：🔈

徐集孙，字义夫，建安（今福建建瓯）人。理宗时尝在临安作过小官（《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”），退居後名其居室爲竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。　徐集孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐集孙的诗：

相关诗词：