sòng sū yú tóu jiàng cài yǔ hé zhī chén sān shǒu qí sān
送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢薖 (xiè kē)

瓮底寒蔬冬作葅,春来把酒必时须。
庾郎鲑菜二十七,还得何郎下箸无。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

wèng dǐ hán shū dōng zuò zū , chūn lái bǎ jiǔ bì shí xū 。
yǔ láng guī cài èr shí qī , huán dé hé láng xià zhù wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
瓮底寒蔬冬天种植葅菜,春天来临时必定要拿出来享用美酒。
庾郎煮了二十七道鲑鱼和蔬菜,还是得侍奉何郎端起筷子才行。
总结:这段古文描述了在瓮底种植葅菜,冬天时储存起来,到了春天与好友庾郎一起品尝美酒的情景。接着提到庾郎烹煮了二十七道美味的鲑鱼和蔬菜,但最终享用这美食的对象还是何郎。这段文字旨在描绘冬春之交的美好时刻和友情之情。

赏析:这首诗是谢薖的《送酥鱼头醤菜与何之忱三首》中的第三首,描述了冬季的瓮底寒蔬和春季享用美酒的情景。诗人表达了对庾郎和何郎的祝愿,希望他们能够尽情品味这美味的鲑菜,但又担心他们吃完后将筷子放下,无法再次品尝。
这首诗写景清新,情感真挚。它展现了农村生活中的一种季节性的美好,以及朋友间的真诚祝愿。作者通过描写食物和饮品,传达了对友情的珍重和美好时光的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《送酥鱼头醤菜与何之忱三首》系列:

本文作者谢薖介绍:🔈

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗:

相关诗词: