sòng shì shàng rén huà yuán
送奭上人化缘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

专志事皆成,期师此一行。
阁盛灵佛像,碑载施人名。
江阔风催渡,村深雪废程。
暂劳曾共说,终可遂闲情。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhuān zhì shì jiē chéng , qī shī cǐ yī xíng 。
gé shèng líng fó xiàng , bēi zǎi shī rén míng 。
jiāng kuò fēng cuī dù , cūn shēn xuě fèi chéng 。
zàn láo céng gòng shuō , zhōng kě suì xián qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愿您的专注和决心能够使所有心愿实现,期盼着在师傅的指引下踏上这段旅程。在阁中雕刻着灵佛的塑像,石碑上铭刻着慷慨布施的人名。江水宽广,风助渡船,而村落深处积雪耽误了行程。暂且忍受繁忙,共同述说,最终定能达成悠闲的愿望。

总结:

诗人表达了自己专心坚持的决心和希望在师傅的指导下成功。诗中描绘了阁中的灵佛像和慷慨施舍的石碑。诗人虽然面临江水阻隔和深山积雪的困难,但坚信终将能够实现自己的悠闲愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词:

送奭上人抄化 (sòng shì shàng rén chāo huà)

朝代:宋    作者: 赵师秀

冒寒独向何方去,为建灵山阁未能。
诗卷带呈看疏客,药炉留借共房僧。
夕阳岸上行枯叶,瀑布岩前听拆冰。
事到有缘随处应,回来金碧入云层。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送奭公抄化 (sòng shì gōng chāo huà)

朝代:宋    作者: 翁卷

一锡出林去,风霜前路寒。
自言缘事了,方得此身安。
飘叶随禅步,饥禽傍野餐。
旧房惟有佛,开着任人看。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送化士 其一三 (sòng huà shì qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释慧空

此鉢传从诸佛,大缘今在汝身。
尽力尽心持去,上门上户寻人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送缘上人持鉢 (sòng yuán shàng rén chí bō)

朝代:宋    作者: 释正觉

缘丐人间一锡飞,苍岩烟腻雪初曦。
风丝未许闹禅眼,云锦将看落化机。
自勉丛林供食鉢,谁嫌尘土翳征衣。
归来僧饱上方饭,相伴春山歌采薇。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送天衣化士 (sòng tiān yī huà shì)

朝代:宋    作者: 释慧空

化人生里家常鉢,细大投之总不遗。
今我助缘维一偈,且烦持以供天衣。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 彭奭

六龙极北瞻明主,三凤河东愧腐儒。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

送向综通判桂州 (sòng xiàng zōng tōng pàn guì zhōu)

朝代:宋    作者: 饶奭

百粤封疆桂岭崇,□□□□□□□。
十城县弩争趋府,五管侯圭尽偃风。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

追次仇仁近韵谩成三首 其三 (zhuī cì chóu rén jìn yùn màn chéng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

风云乘变化,微贱忽公孤。
内足穷过达,多求智返愚。
谈锋椎衍奭,笔阵扫孙吴。
时彦当如此,吾归钓雪鲈。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送化士 其一四 (sòng huà shì qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释慧空

迫促空生说偈,顿送普化上街。
三日两日要供,十日五日要斋。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送海印奭老住东林 (sòng hǎi yìn shì lǎo zhù dōng lín)

朝代:宋    作者: 释德洪

湘容岳色中秋後,古寺闲房小寝余。
扫径箒粘新落叶,开窗风掩读残书。
吹云又作他山去,种漆何时伴我居。
洞上闲名犹在世,未应容易与人除。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。