sòng tiān yī huà shì
送天衣化士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

化人生里家常鉢,细大投之总不遗。
今我助缘维一偈,且烦持以供天衣。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

huà rén shēng lǐ jiā cháng bō , xì dà tóu zhī zǒng bù yí 。
jīn wǒ zhù yuán wéi yī jì , qiě fán chí yǐ gòng tiān yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

化人生里家常的碗,不论大小都投入其中,总是不会浪费。
如今我助缘写下这一偈,还请你珍藏它,作为供奉给天衣的馈赠。
全诗内容简要总结:诗人谈论了生活中家常碗的用途,无论大小,都不会浪费。然后诗人请求读者将他所写的这一偈珍藏,用来供奉给天衣。诗篇通过平实的家常形象表达了对生活中精细、不浪费的态度,并寄托了对美好事物的珍视与敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词:

送雪窦化士 (sòng xuě dòu huà shì)

朝代:宋    作者: 释慧空

雪窦性化士,得得访空生。
粗茶吃一椀,淡话说两声。
贫无钱注疏,懒作偈送行。
只有霜空月,相随到四明。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送化士 其一四 (sòng huà shì qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释慧空

迫促空生说偈,顿送普化上街。
三日两日要供,十日五日要斋。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送薛经 (sòng xuē jīng)

朝代:宋    作者: 李觏

多能未必有相知,况是东南义士稀。
京洛路长何日到,风尘依旧化人衣。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次直指老人韵送璠化士兼呈丘中大 其一 (cì zhí zhǐ lǎo rén yùn sòng fán huà shì jiān chéng qiū zhōng dà qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

宝所龙蛇争守护,自非其人手难措。
若於个里到一回,堪与东山称化士。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

送一书记果公作天宁化士 (sòng yī shū jì guǒ gōng zuò tiān níng huà shì)

朝代:宋    作者: 吕本中

田家得米输官仓,一粒不得囊中藏。
天宁化士去如雨,此亦未易能低昂。
因官乞取民始病,况复妄邀檀越敬。
纵令不得半钱归,堂中圣僧应自知。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送池州诸化士四首 其四 (sòng chí zhōu zhū huà shì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 饶节

如闻大匠构明堂,自有儿孙作栋梁。
今日着衣持鉢去,东风残雪野梅香。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送化士 其七 (sòng huà shì qí qī)

朝代:宋    作者: 释慧空

达士相逢即出,衲僧似有如无。
上门上户讨得,堆山积岳破除。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送支提化士 (sòng zhī tí huà shì)

朝代:宋    作者: 释慧空

天寒忽忆大支寺,迢递晚锺烟际山。
安得腰缠十万贯,亦随君去饭天冠。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送陈进士游江南 (sòng chén jìn shì yóu jiāng nán)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

昔也衣裾已化尘,驱车今去涉惊津。
淮天苍茫背残腊,江路逶迤逢旧春。
时有飘梅应得句,苦无蒸酒可沾巾。
归来莫恋溪山胜,枫鬼揶揄解笑人。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送王龟处士 (sòng wáng guī chǔ shì)

朝代:唐    作者: 姚合

送客客为谁,朱门处士稀。
唯修曾子行,不着老莱衣。
古寺随僧饭,空林共鸟归。
壶中驻年药,烧得献庭闱。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。