sòng shí màn qīng
送石曼卿 🔈
河光岳色过秦关，英气飘飘酒满顔。
贾谊书成动西汉，谢安人笑起东山。
亨途去觉云天近，旧隐回思水石闲。
此道圣朝如不坠，疏封宜在立谭间。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
河光嶽色過秦關，英氣飄飄酒滿顔。
賈誼書成動西漢，謝安人笑起東山。
亨途去覺雲天近，舊隱回思水石閑。
此道聖朝如不墜，疏封宜在立譚間。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
河水流淌的声音和山岳的景色中过秦关，豪迈的英气飘飘，满面笑容举杯畅饮。
贾谊的书成后惊动了整个西汉，谢安被人们嘲笑后东山再起。
人在前程通亨，感觉云天近在咫尺，过去的隐士常想念闲适水石间生活。
如果能够坚持圣朝的正道，就像那些古代圣贤一样，那么荣耀的封赏应该在谈论之间。
石曼卿：石延年字曼卿。先世幽州人，家宋城(今河南商丘)。
秦关：指秦地关塞或关中地区。
贾谊：西汉，洛阳人。著有《新书》。
亨途：顺利的境遇。
谢安：字安石。陈郡阳夏（今河南省太康县）人。东晋政治家。自少以清谈知名，屡辞辟命，隐居会稽郡山阴县之东山，与名士游山玩水，并教育谢家子弟。后谢氏家族于朝中之人尽数逝去，他才东山再起，历任征西大将军桓温的司马、吴兴太守。
疏封：分封。皇帝把土地、爵位等分赐给臣子。
总结：
范仲淹的《送石曼卿》这首诗，是他送别好友石延年的作品，写于康定元年（公元1040年）。石延年是范仲淹的政治盟友，被赞赏为“英气飘飘”，颂扬其像贾谊那样直言敢谏，同时肯定他放弃隐居，投身仕途的热情。这首诗情趣盎然，没有过多的离情，而是通过对友人政治行为的赞赏和鼓励，也彰显了范仲淹的政治理念。
范仲淹的诗：
范仲淹的词：
相关诗词：
郑师易秀才诗奔腾遒壮殆有石曼卿学士风骨作四韵以勉之 (zhèng shī yì xiù cái shī bēn téng qiú zhuàng dài yǒu shí màn qīng xué shì fēng gǔ zuò sì yùn yǐ miǎn zhī)
曼卿续得少陵弦，弦绝年来又一年。
惊起听君讽新句，洒如开集味遗篇。
一家气骨疑无偶，万丈光芒欲拂天。
好向风骚尤着意，他时三个地诗仙。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
三豪诗送杜默师雄 (sān háo shī sòng dù mò shī xióng)
曼卿豪於诗，社坛高数层。
永叔豪於辞，举世绝俦朋。
师雄歌亦豪，三人宜同称。
曼卿苦汩没，老死殿中丞。
身虽埋黄泉，诗名长如冰。
永叔亦连蹇，病鸾方骞腾。
四海让独步，三馆最後登。
师雄二十二，笔距狞如鹰。
才格自天来，辞华非学能。
回顾李贺辈，粗俗良可憎。
玉川月蚀诗，犹欲相凭陵。
曼卿苟不死，其才堪股肱。
永叔器甚闳，用之王道兴。
师雄子勉旃，勿便生骄矜。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送石曼卿赴阙 (sòng shí màn qīng fù quē)
功名本不与人期，人取功名亦系时。
蜀相闲居久龙卧，马周狂醉竟谁知。
将军身到衡庐问，英主心惊奏牍奇。
宣室思贤方空席，去陈经济勿迟迟。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送孙曼卿锁厅赴举 (sòng sūn màn qīng suǒ tīng fù jǔ)
旧果岂非好，截树接新枝。
欲变明年花，曾不根本移。
屈彼自然性，曰兹山木卑。
子才实艳富，久为人所推。
固当升高科，我送作此诗。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
黄田人家别墅缭山种海棠为赋二绝 其一 (huáng tián rén jiā bié shù liáo shān zhòng hǎi táng wèi fù èr jué qí yī)
万红扶路笑相迎，彷佛前身石曼卿。
若向花中论富贵，芙蓉城劣海棠城。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
吊石曼卿 (diào shí màn qīng)
前时京师来，对马尝相揖。
埃尘正满衢，笑语曾未及。
虽然恨莫亲，往往闻风什。
星斗交垂光，昭昭不可挹。
独哦秋露中，岂顾衣裘湿。
酒杯轻宇宙，天马难羁絷。
今朝我还都，但见交朋泣。
借问泣者谁，曼卿魂已蛰。
堂堂豪杰姿，遂尔一棺戢。
君生寒月明，君没寒月入。
月入还复升，精魄宁未集。
孤坟细草遍，翠碣嗟新立。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
独行 其一 (dú xíng qí yī)
独行曼曼遶江湄，正是春风日暮时。
折得芳馨无所遗，寄怀空诵碧云诗。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
和石曼卿明河咏 (hé shí màn qīng míng hé yǒng)
八月银河好，天高夜自明。
楼台通迥意，风露得余清。
几为浮云乱，都宜小雨晴。
离人强回首，耿耿邈无情。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送张卿郎君赴硖石尉 (sòng zhāng qīng láng jūn fù xiá shí wèi)
卿家送爱子，愁见灞头春。
草羡青袍色，花随黄绶新。
县西函谷路，城北大阳津。
日暮征鞍去，东郊一片尘。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。