sòng sēng nán yóu
送僧南游 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

且攀隋宫柳,莫忆江南春。
师有怀乡志,未为无事人。

平平平平仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

qiě pān suí gōng liǔ , mò yì jiāng nán chūn 。
shī yǒu huái xiāng zhì , wèi wèi wú shì rén 。

送僧南遊

—— 鮑溶

且攀隋宮柳,莫憶江南春。
師有懷鄉志,未爲無事人。

平平平平仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

qiě pān suí gōng liǔ , mò yì jiāng nán chūn 。
shī yǒu huái xiāng zhì , wèi wèi wú shì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
且攀隋宫柳,莫忆江南春。
师有怀乡志,未为无事人。

暂时停留在隋宫的柳树旁,不要怀念江南的春天。
作为学者怀念故乡的情感,还未成为无所事事之人。



总结:

诗人呼吁读者暂时停留在隋宫柳树旁,不要过多地怀念江南的春天景色。诗人自称为师,表达了怀念故乡的情感,同时也坚守着自己作为学者的职责,尚未成为无所事事之人。整首诗表达了对故乡的思念和对学问的执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《送僧南游》的诗:

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词: