sòng qiū dān guī jiāng dōng
送丘丹归江东 🔈
故山霜落久，才子忆荆扉。
旅舍寻人别，秋风逐雁归。
梦愁枫叶尽，醉惜菊花稀。
肯学求名者，经年未拂衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
故山霜落久，才子憶荆扉。
旅舍尋人別，秋風逐雁歸。
夢愁楓葉盡，醉惜菊花稀。
肯學求名者，經年未拂衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
故山的霜落已经持续很久了，才子怀念起故乡的门扉。
在旅舍里寻找分别的人，秋风追逐着归来的雁群。
梦中忧愁随着枫叶的消尽，陶醉于稀疏的菊花之美。
那些真心追求名利的人，多年来从未刻意追逐功名。
全诗概括：诗人回忆起离开故山已久的时光，怀念着那位才子，对于分别之际在旅舍寻找的人感到惋惜，秋风送走了飞回的雁群。诗人梦中的忧愁伴随着枫叶的凋零渐渐消散，倾心于稀疏的菊花之美。与那些追求名利的人不同，诗人经年来并未追逐功名。整首诗表达了对故乡的思念和对名利的超脱。
李端的诗：
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫山十二峰，皆在碧虚中。回合云藏日，...
-
横吹曲辞 折杨柳
东城攀柳叶，柳叶低着草。少壮莫轻年，...
-
横吹曲辞 关山月
露湿月苍苍，关头榆叶黄。回轮照海远，...
-
横吹曲辞 雨雪曲
天山一丈雪，杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱，...
-
相和歌辞 度关山
雁塞日初晴，胡关雪复平。危竿缘广漠，...
-
相和歌辞 昭君词
李陵初送子卿回，汉月明明照帐来。忆着...
-
相和歌辞 乌栖曲
白马逐牛车，黄昏入狭斜。狭斜柳树乌争...
-
相和歌辞 襄阳曲
襄阳堤路长，草碧杨柳黄。谁家女儿临夜...
-
琴曲歌辞 王敬伯歌
妾本舟中客，闻君江上琴。君初感妾叹，...
-
杂曲歌辞 妾薄命三首 一
忆妾初嫁君，花鬟如绿云。回灯入绮帐，...
- 李端诗全集>>
相关诗词：
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
紫气朝明主，丹丘送老臣。
谁知探穴处，更有散金人。
陌上神仙日，城东梅柳春。
遥知归隐处，烟浪隔嚣尘。
（同前）。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
李中丞宅夜宴送丘侍御赴江东便往辰州 (lǐ zhōng chéng zhái yè yàn sòng qiū shì yù fù jiāng dōng biàn wǎng chén zhōu)
积雪临阶夜，重裘对酒时。
中丞违沈约，才子送丘迟。
一路三江上，孤舟万里期。
辰州佳兴在，他日寄新诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送沈子归江东 (sòng shěn zǐ guī jiāng dōng)
杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。
唯有相思似春色，江南江北送君归。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉酬重送归山 (fèng chóu chóng sòng guī shān)
卖药有时至，自知来往疎。
遽辞池上酌，新得山中书。
步出芙蓉府，归乘觳
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
丹阳送韦参军 (dān yáng sòng wéi cān jūn)
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
西岳云台歌送丹丘子 (xī yuè yún tái gē sòng dān qiū zǐ)
西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。
黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。
荣光休气纷五彩，千年一清圣人在。
巨灵咆哮擘两山，洪波喷箭射东海。
三峯却立如欲摧，翠崖丹谷高掌开。
白帝金精运元气，石作莲花云作台。
云台阁道连窈冥，中有不死丹丘生。
明星玉女备洒扫，麻姑搔背指爪轻。
我皇手把天地户，丹丘谈天与天语。
九重出入生光辉，东来蓬莱复西归。
玉浆傥惠故人饮，骑二茅龙上天飞。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和韦使君听江笛送陈侍御 (hé wéi shǐ jūn tīng jiāng dí sòng chén shì yù)
离樽闻夜笛，寥亮入寒城。
月落车马散，凄恻主人情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送丘为落第归江东 (sòng qiū wèi luò dì guī jiāng dōng)
怜君不得意，况复柳条春。
为客黄金尽，还家白发新。
五湖三亩宅，万里一归人。
知尔不能荐，羞称献纳臣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉酬韦使君送归山之作 (fèng chóu wéi shǐ jūn sòng guī shān zhī zuò)
侧闻郡守至，偶乘黄犊出。
不别桃源人，一见经累日。
蝉鸣念秋稼，兰酌动离瑟。
临水降麾幢，野艇才容膝。
参差碧山路，目送江帆疾。
涉海得骊珠，栖梧惭凤质。
媿非郑公里，归扫蒙笼室。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。