首页 > 发现 > 全唐诗 > 送秦链师

sòng qín liàn shī
 送秦链师 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李羣玉 (lǐ qún yù) 。

紫府静沈沈，松轩思别琴。
水流宁有意，云泛本无心。
锦洞桃花远，青山竹叶深。
不因时卖药，何路更相寻。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zǐ fǔ jìng shěn shěn ， sōng xuān sī bié qín 。
shuǐ liú níng yǒu yì ， yún fàn běn wú xīn 。
jǐn dòng táo huā yuǎn ， qīng shān zhú yè shēn 。
bù yīn shí mài yào ， hé lù gèng xiāng xún 。

送秦鍊師

—— 李羣玉

紫府靜沈沈，松軒思別琴。
水流寧有意，雲汎本無心。
錦洞桃花遠，青山竹葉深。
不因時賣藥，何路更相尋。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zǐ fǔ jìng shěn shěn ， sōng xuān sī bié qín 。
shuǐ liú níng yǒu yì ， yún fàn běn wú xīn 。
jǐn dòng táo huā yuǎn ， qīng shān zhú yè shēn 。
bù yīn shí mài yào ， hé lù gèng xiāng xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
紫府静沉沉，松轩思别琴。
水流宁有意，云泛本无心。
锦洞桃花远，青山竹叶深。
不因时卖药，何路更相寻。

紫禁之府静谧而沉寂，松轩内思念别离之琴声。
水流自然流淌无所图谋，云漂浮本无所思念。
锦绣的洞穴中桃花盛开遥远，青山中竹叶茂密深邃。
不因为时光而贩卖药物，又何处更相聚相寻。



总结：

这首诗描绘了一个宁静而恬淡的场景，紫禁之府内静谧无声，松轩中思念别离之琴声萦绕。水流和云飘浮均无所谓有意或无心，自然而然地展现着各自的本性。远处锦绣的洞穴中盛开着桃花，青山中的竹叶茂密深邃。诗人表达了不追随时光去贩卖药物的态度，询问何处还能相聚相寻。整首诗以淡泊恬静的笔调，展示了诗人的思考和对世事的超脱态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送秦链师》的诗：

本文作者李羣玉介绍：🔈

李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及爲相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，後集五卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗：

相关诗词：