sòng péng sī hù zhī guān sān shān
送彭司户之官三山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

祭酒家风重,民曹官职卑。
公勤为己任,清白取人知。
腊月三山雪,梅花一路诗。
旧时来往处,今有梦相随。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jì jiǔ jiā fēng chóng , mín cáo guān zhí bēi 。
gōng qín wèi jǐ rèn , qīng bái qǔ rén zhī 。
là yuè sān shān xuě , méi huā yī lù shī 。
jiù shí lái wǎng chù , jīn yǒu mèng xiāng suí 。

送彭司戶之官三山

—— 戴復古

祭酒家風重,民曹官職卑。
公勤爲己任,清白取人知。
臘月三山雪,梅花一路詩。
舊時來往處,今有夢相隨。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jì jiǔ jiā fēng chóng , mín cáo guān zhí bēi 。
gōng qín wèi jǐ rèn , qīng bái qǔ rén zhī 。
là yuè sān shān xuě , méi huā yī lù shī 。
jiù shí lái wǎng chù , jīn yǒu mèng xiāng suí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祭酒家风崇高,民曹官职低微。
公勤勉行己之责,廉洁无瑕为人所知。
腊月降雪三山寒,梅花点缀路途,激发诗思。
昔日往来场所,如今依旧在,如梦般相随。

总结:

诗人崇尚清廉家风,鄙薄低微官职。公务勤勉成为己任,廉洁正直广为人知。寒冬腊月的三山雪景,梅花点缀路途,成为创作诗歌的灵感。过去的经历和现在的现实交织,如同梦幻一般相伴相随。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

送赵晦之丞彭泽 其三 (sòng zhào huì zhī chéng péng zé qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

陶令居官八十日,始为督邮方赋归。
君家门户要兴起,未用飘然咏式微。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春送郭大之官 (chūn sòng guō dà zhī guān)

朝代:唐    作者: 司空曙

明府之官官舍春,春风辞我两三人。
可怜江县闲无事,手板支颐独咏贫。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送彭元忠司户二首 其一 (sòng péng yuán zhōng sī hù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

触热能相访,言归有底忙。
百闻才半面,一别又三湘。
诗入江西社,心传肘後方。
木天须此士,丹笔校官黄。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送彭元忠司户二首 其二 (sòng péng yuán zhōng sī hù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

浯石高仍瘦,愚溪绀且寒。
凭君聊杖屦,道我问平安。
句好今逾进,书来剩寄看。
只言官舍小,檐下过湘滩。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

别袁州司户司马行二首 其一 (bié yuán zhōu sī hù sī mǎ xíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 彭龟年

四海司马氏,大州从事贤。
剸裁无剧务,抑鬰已三年。
人在甘棠里,梦回春草边。
知音有当路,何日践英躔。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送赵英仲司户 (sòng zhào yīng zhòng sī hù)

朝代:宋    作者: 杨万里

绍兴人物赵户部,身作长城护瓜步。
佛狸送死缘有人,猨臂不侯得非数。
只今曾孙户掾公,吏能官政有祖风。
南山可摇判难夺,东海不冤阴有功。
吾州上了本曹印,谒帝明光当得觐。
秋风正紧送抟扶,九万程涂人莫问。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送介卿之官金台 其二 (sòng jiè qīng zhī guān jīn tái qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡戡

渊明去彭泽,斯立佐蓝田。
家近真良便,官闲任左迁。
相望虽百里,此别又三年。
拟办登山屐,从君访洞天。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送郑司户 (sòng zhèng sī hù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

目送双旌已黯然,可堪之子去联翩。
遥知幕下闻三语,不要山阴送一钱。
聊与远民蠲热瘴,并为迁客饮寒泉。
昔游仅及罗浮半,安得从君访绝巅。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送吕武仲司户范纯之司法赴南宫试 (sòng lǚ wǔ zhòng sī hù fàn chún zhī sī fǎ fù nán gōng shì)

朝代:宋    作者: 袁说友

欣然愿作送行诗,盛事江邦独见之。
酾酒且同明月醉,驱车未怕朔风吹。
相逢暂入红莲幕,稳去高攀丹桂枝。
莫负玉阶方寸地,为言民力要扶持。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送将官欧育之徐州 (sòng jiàng guān ōu yù zhī xú zhōu)

朝代:宋    作者: 苏辙

轻衫骏马走春风,未识彭城气象雄。
青山只在白门外,明月尽属黄楼中。
五斗浊醪消永日,一双鸣镝戏晴空。
归来笑杀幕府客,闭户看书滴滴穷。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。