sòng máo zé mín
送毛择民 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：廖刚 (liào gāng) 。

雾缠晓色风冷冷，沧波漾縠旌旗明。
画舩叠皷不可挽，一城攘攘心为倾。
城中老人为余语，我公道来能几许。
朝家借不恤吾人，以我公归欲焉处。
惟公立德清而通，惟公御下严而容。
文章光彩莹万古，二十八宿罗心胸。
高标不受俗尘涴，唾手功名犹坎轲。
恩深谩结千里愁，见晚端闻九重贺。
官僚有士辕下驹，感激剪拂铭肌肤。
瑶池一夕看奔逸，惆怅未易追亨途。
云龙风虎倐际会，回首可须论治最。
要将椽笔压西清，不负声名燕许大。

仄○仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平○○平平平。
平○仄平平平仄，仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平○仄○。
平○仄仄平仄平，仄仄平○仄○仄。
平○仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄？仄仄，○仄仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

wù chán xiǎo sè fēng lěng lěng ， cāng bō yàng hú jīng qí míng 。
huà chuán dié gǔ bù kě wǎn ， yī chéng rǎng rǎng xīn wèi qīng 。
chéng zhōng lǎo rén wéi yú yǔ ， wǒ gōng dào lái néng jǐ xǔ 。
cháo jiā jiè bù xù wú rén ， yǐ wǒ gōng guī yù yān chù 。
wéi gōng lì dé qīng ér tōng ， wéi gōng yù xià yán ér róng 。
wén zhāng guāng cǎi yíng wàn gǔ ， èr shí bā xiù luó xīn xiōng 。
gāo biāo bù shòu sú chén wò ， tuò shǒu gōng míng yóu kǎn kē 。
ēn shēn màn jié qiān lǐ chóu ， jiàn wǎn duān wén jiǔ chóng hè 。
guān liáo yǒu shì yuán xià jū ， gǎn jī jiǎn fú míng jī fū 。
yáo chí yī xī kàn bēn yì ， chóu chàng wèi yì zhuī hēng tú 。
yún lóng fēng hǔ shū jì huì ， huí shǒu kě xū lùn zhì zuì 。
yào jiāng chuán bǐ yā xī qīng ， bù fù shēng míng yàn xǔ dà 。

虎动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
雾笼罩着晨色，风十分寒冷，蓝波荡漾，旌旗明晃晃的。
画船摆动着皮鼓，已经挽不住，城中一片忙碌，心情激荡。
城里的老人对我说，我的公道正义能有多少呢？
朝廷从不关心我们这些百姓，我想回到我的故乡去。
只有你公公立德清高又睿智，只有你公公治家严谨又包容。
你的文章光彩照耀万古，你的胸怀广阔如二十八宿星辰。
你高标不受世俗的污浊，轻而易举地成就功名，就像轩辕割席般的豁达。
深深的恩情谁能解千里相思之忧，晚来见到你端端庄庄受九重封赏。
官僚们有官车马，感激之情深深刻在他们的皮肤上。
一夜在瑶池见到了你的风采，却感到无限忧伤，未来的成功之路不易追求。
云龙和风虎在这个重要的时刻相遇，回头看，治理国家的道路需要谨慎思考。
要把笔墨才华运用到国家治理中，不辜负盛名，效法春秋时的燕国大夫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者廖刚介绍：🔈

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文... 查看更多>>