sòng dàn néng zhī shǒu xún zhōu
送但能之守浔州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张栻 (zhāng shì)

循吏古犹少,岭民今未苏。
丁宁烦诏旨,推择得吾徒。
根本谁深念,诗书计不迂。
惟应敦此意,岂但应时须。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xún lì gǔ yóu shǎo , lǐng mín jīn wèi sū 。
dīng níng fán zhào zhǐ , tuī zé dé wú tú 。
gēn běn shuí shēn niàn , shī shū jì bù yū 。
wéi yìng dūn cǐ yì , qǐ dàn yìng shí xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

循吏古时并不多,岭南百姓如今还未恢复生气。
丁宁为政务繁琐,按照诏令挑选得到我的学生。
根本何人深切体会,诗书学问不应过于深奥。
惟有应该诚恳地理解这个道理,不仅仅是应时的需要。

总结:

诗人表达了对循吏少而学问浅薄的现状的担忧,以及对岭南百姓生活困难的关切。他认为官员繁琐的政务只需选取真正懂得学问的人,学问应该注重实用而不追求过于深奥。他呼吁人们应该诚恳地理解这个道理,而不仅仅是因应时势的需要。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张栻介绍:🔈

张栻(一一三三~一一八○),字敬夫(《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫),号南轩(同上书卷七三《怡斋记》作乐斋),祖籍绵竹(今属四川),寓居长沙(今属湖南)。浚子。从胡宏学,与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年(一一六二),浚爲江淮东西路宣抚使,辟爲书写机宜文字(《宋会要辑稿》选举三四之一二)。孝宗隆兴二年(一一六四),汤思退用事,主和议,随父罢。乾道初,主讲岳麓书院。五年(一一六七),起知抚州,改严州。六年,召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官,寻兼侍讲,迁左司员外郎。明年,出知袁州,以事退职家居累年。淳熙元年(一一七四)起知静江府,广南西路安抚经略使。五年,除荆湖北路转运副使,改知... 查看更多>>

张栻的诗:

相关诗词:

庆浔州廖太守四首 其三 (qìng xún zhōu liào tài shǒu sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 许县尉

浔江千骑拥双旌,泮水依然旧贯仍。
不但袴襦歌惠政,更令衿佩乐师承。
朱幡太守来何暮,绦帐先生自此升。
预想下车先教化,再教庠序典谟兴。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

答刘连州邦字 (dá liú lián zhōu bāng zì)

朝代:唐    作者: 柳宗元

连璧本难双,分符刺小邦。
崩云下漓水,劈箭上浔江。
负弩啼寒狖,鸣枹惊夜狵。
遥怜郡山好,谢守但临窗。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送洪州李别驾之任 (sòng hóng zhōu lǐ bié jià zhī rèn)

朝代:唐    作者: 郎士元

南去秋江远,孤舟兴自多。
能将流水引,更入洞庭波。
夏口帆初上,浔阳鴈正过。
知音在霄汉,佐郡岂蹉跎。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

浔阳渔父歌 (xún yáng yú fù gē)

朝代:唐    作者: 不详

竹竿籊籊,河水悠悠。
相忘为乐,贪饵含鈎。
非夷非惠,聊以忘忧。
(同前卷四引《五代逸史》,云浔阳太守孙愐见之。
)。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送王通叟 (sòng wáng tōng sǒu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

浔阳江头夜吹箫,旁若无人声正调。
问之谁何天鬻子,谪官东南数千里。
当时司马泣琵琶,君独怡然奏宫徵。
但能如此游世间,于诸荣辱何忧喜。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送宣州太守沈司封 (sòng xuān zhōu tài shǒu shěn sī fēng)

朝代:宋    作者: 强至

宣城从古胜,谢守擅风流。
夫子名当世,君王付此州。
讼铃闲郡阁,吟笔动江楼。
莫忆窗中句,能诗今隠侯。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

庆浔州廖太守四首 其四 (qìng xún zhōu liào tài shǒu sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 许县尉

登瀛学士自瀛归,古锦囊中百政奇。
春草池塘曾入梦,梅花厅院屡题诗。
南州暂屈陈文惠,北斗重瞻韩退之。
惠政三年聊复耳,斯文千载重为期。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晚泊浔阳望庐山 (wǎn bó xún yáng wàng lú shān)

朝代:唐    作者: 孟浩然

挂席几千里,名山都未逢。
泊舟浔阳郭,始见香炉峰。
尝读远公传,永怀尘外踪。
东林精舍近,日暮但闻钟。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 写山 抒情

送张舍人佐江州同薛璩十韵 (sòng zhāng shè rén zuǒ jiāng zhōu tóng xuē qú shí yùn)

朝代:唐    作者: 王维

束带趋承明,守官唯谒者。
清晨听银蚪,薄暮辞金马。
受辞未尝易,当是方知寡。
清范何风流,高文有风雅。
忽佐江上州,当自浔阳下。
逆旅到三湘,长途应百舍。
香炉远峰出,石镜澄湖泻。
董奉杏成林,陶潜菊盈把。
范蠡常好之,庐山我心也。
送君思远道,欲以数行洒。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

春送僧 (chūn sòng sēng)

朝代:唐    作者: 贯休

蜀魄关关花雨深,送师冲雨到江浔。
不能更折江头柳,自有青青松柏心。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

春天 送别 写景