tí máo diān lǐng
题毛巅岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 竺大本 (zhú dà běn)

凿破岩崖砥样平,要令民旅得通行。
为君题作毛巅岭,留取毛巅千古名。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

záo pò yán yá dǐ yàng píng , yào lìng mín lǚ dé tōng xíng 。
wèi jūn tí zuò máo diān lǐng , liú qǔ máo diān qiān gǔ míng 。

題毛巔嶺

—— 竺大本

鑿破巖崖砥樣平,要令民旅得通行。
爲君題作毛巔嶺,留取毛巔千古名。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

záo pò yán yá dǐ yàng píng , yào lìng mín lǚ dé tōng xíng 。
wèi jūn tí zuò máo diān lǐng , liú qǔ máo diān qiān gǔ míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凿破险峻的山岩,磨平如砥石般,目的在于使百姓和旅人能够畅通无阻地通行。
我为你题写在毛巅岭上,将这记载保留,使毛巅岭的名字流传千古。

总结:

诗人描述了克服困难、开辟道路的艰辛过程,以及他为了纪念此事而在毛巅岭上题字的情景。诗中蕴含着对努力拓展通道、畅通交通的渴望,以及对这一壮举的永恒传承的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者竺大本介绍:🔈

无传。 查看更多>>

竺大本的诗:

相关诗词:

投宿湘东 (tóu sù xiāng dōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雾雨杂炊烟,山巅复树巅。
初疑但纷若,有听忽骚然。
立马看题壁,冲鸥唤渡船。
莫嗟饥鴈外,且及暮鸦前。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

住宿 炊烟 暮鸦

题庾岭三亭诗 叱驭楼 (tí yǔ lǐng sān tíng shī chì yù lóu)

朝代:宋    作者: 余靖

山巅层构与云平,贤者新题叱驭名。
为要澄清归治道,不辞艰险表忠诚。
南枝初见梅林秀,九折遥思剑栈横。
若使当时嫌远宦,海隅何得有欢声。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题天柱山鸿都观 (tí tiān zhù shān hóng dōu guān)

朝代:宋    作者: 惠哲

钟鼓千年後,耕桑万岭巅。
松杉森老气,桃李弄余妍。
烟暝东西坞,泉分上下田。
直疑秦避世,自古一山川。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

涧舖岭道中四首 其二 (jiàn pù lǐng dào zhōng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

岭路萦纡合,泉流诘曲通。
田毛无岁旱,山课与耕同。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

梨岭 (lí lǐng)

朝代:唐    作者: 林藻

曾向岭头题姓字,不穿杨叶不言归。
弟兄各折一枝桂,还向岭头联影飞。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠华山游人 一 (zèng huà shān yóu rén yī)

朝代:唐    作者: 毛女正美

药苗不满笥,又更上危巅。
回首归去路,相将入翠烟。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题梅岭云封四绝 其二 (tí méi lǐng yún fēng sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

淮南得道岭南行,岭上回头作麽生。
传得祖师心印了,鉢盂何必与人争。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

徐郎庙 (xú láng miào)

朝代:宋    作者: 杨时

古庙灵场枕碧巅,松楸依约锁风烟。
羽毛一去无消息,堕落人间几百年。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

千石岭 (qiān shí lǐng)

朝代:宋    作者: 范成大

晨光挂高岭,晴色媚远客。
哀湍吼丛薄,宿雾袅绝壁。
露重蓟花紫,风来蓬背白。
迷涂朴渥跳,饮涧於菟迹。
层巅多折木,迮磴有飞石。
不知山几重,杳杳入丛碧。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

谢惠茶 (xiè huì chá)

朝代:宋    作者: 吴中复

我闻蒙山之巅多秀岭,烟岩抱合五峯顶。
岷峨气象压西垂,恶草不生生菽茗。

仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。