sòng lǚ zhāng zhōu
送吕漳州 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

今朝一壶酒,言送漳州牧。
半自要闲游,爱花怜草绿。
花前下鞍马,草上携丝竹。
行客饮数桮,主人歌一曲。
端居惜风景,屡出劳僮仆。
独醉似无名,借君作题目。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

jīn zhāo yī hú jiǔ , yán sòng zhāng zhōu mù 。
bàn zì yào xián yóu , ài huā lián cǎo lǜ 。
huā qián xià ān mǎ , cǎo shàng xié sī zhú 。
xíng kè yǐn shù bēi , zhǔ rén gē yī qǔ 。
duān jū xī fēng jǐng , lǚ chū láo tóng pú 。
dú zuì sì wú míng , jiè jūn zuò tí mù 。

送呂漳州

—— 白居易

今朝一壺酒,言送漳州牧。
半自要閑遊,愛花憐草綠。
花前下鞍馬,草上攜絲竹。
行客飲數桮,主人歌一曲。
端居惜風景,屢出勞僮僕。
獨醉似無名,借君作題目。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

jīn zhāo yī hú jiǔ , yán sòng zhāng zhōu mù 。
bàn zì yào xián yóu , ài huā lián cǎo lǜ 。
huā qián xià ān mǎ , cǎo shàng xié sī zhú 。
xíng kè yǐn shù bēi , zhǔ rén gē yī qǔ 。
duān jū xī fēng jǐng , lǚ chū láo tóng pú 。
dú zuì sì wú míng , jiè jūn zuò tí mù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今天我喝了一壶酒,辞别了漳州的牧官。
半自由自在地闲逛,喜欢欣赏花朵,怜惜绿草。
在花前下马,带着丝竹乐器。
行人们喝了几杯酒,主人唱了一曲歌。
守在屋中,欣赏着美景,常常出门照料仆人。
我独自醉倒,似乎没有名字,借此向你请教题目。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

漳州 (zhāng zhōu)

朝代:唐    作者: 史维翰

漳溪郡有佳山水,迁客因之作胜游。
怪石千峯耸晴巘,枯槎百尺拥寒流。
(《舆地纪胜》一三一《漳州》)。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

漳州写怀 (zhāng zhōu xiě huái)

朝代:宋    作者: 吕信臣

秦川西去远,不意过漳川。
归梦三千里,羁愁二十年。
谋生空白髪,行路若青天。
余事休相问,相留只醉眠。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

漳州(句) (zhāng zhōu jù )

朝代:唐    作者: 徐放

南宫才调久淹留,符节初临海上州。
(《舆地纪胜》一三一《漳州》)。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

兴国灿老往漳州二偈送之 其一 (xīng guó càn lǎo wǎng zhāng zhōu èr jì sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

江梅又趁一阳回,身在旃檀林下来。
行到漳南香未歇,百花闻此一时开。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

谢宇文漳州送茶 (xiè yǔ wén zhāng zhōu sòng chá)

朝代:宋    作者: 吕本中

暑气侵人病逾剧,虚堂坐调出入息。
漳州太守送茶来,王圭小凤俱无敌。
太守怜我病无语,故遣此茶相劳苦。
千金一饼君未许,百金一盏如泼乳。
其它鬬芽未足数,下视纷纷等尘土。
病夫未饮病先愈,坐觉爽气生肺腑。
城中车马閙如雨,更有乐善如君否。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

赠漳州崔使君乡饮飜韵诗 (zèng zhāng zhōu cuī shǐ jūn xiāng yǐn fān yùn shī)

朝代:唐    作者: 黎瓘

惯向溪边折柳杨,因循行客到州漳。
无端触忤王衙押,不得今朝看饮乡。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故 (zhāng zhōu yú shǐ jūn bà jùn rú zhī rèn zhāng nán qù shàng guó èr shí sì zhōu shǐ jūn wú fēi qīn gù)

朝代:唐    作者: 方干

漳南罢郡如之任,二十四州相次迎。
泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行。
月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其四 (sòng liú dà jiàn fù zhāng zhōu sì shǒu jiān jì jiàn zhōu tài shǒu zhào zuǒ sī qí sì)

朝代:宋    作者: 仲并

安稳瓯闽路,介居天一方。
双旌谁出守,八郡莫如漳。
日月中天近,风霜去路长。
相知惟白首,端冕拜清光。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

送僧归漳州 (sòng sēng guī zhāng zhōu)

朝代:唐    作者: 吕温

几夏京城住,今朝独远归。
修行四分律,护净七条衣。
溪寺黄橙熟,沙田紫芋肥。
九龙潭上路,同去客应稀。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。

动物

送石似之仓部出倅漳州 (sòng shí sì zhī cāng bù chū cuì zhāng zhōu)

朝代:宋    作者: 周必大

半刺临漳郡,荣归总不如。
棠阴三世旧,梓里数程余。
野老谈遗爱,儒先叩异书。
依乌带东壁,从此照闽墟。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。